1 00:00:49,850 --> 00:00:50,960 - Sto iniziando una nuova vita. 2 00:00:55,150 --> 00:00:59,280 Quassù dove è tranquillo e pulito tra le sequoie. 3 00:00:59,910 --> 00:01:02,120 E quasi nessuno mi conosce. 4 00:01:39,570 --> 00:01:40,570 Povero Jerry. 5 00:01:43,530 --> 00:01:47,080 Ho avuto un esaurimento nervoso dopo che mi ha lasciato. 6 00:01:50,790 --> 00:01:52,670 Dicono che ora sono guarito. 7 00:01:55,590 --> 00:01:58,550 Ma ho ancora invadente pensieri. 8 00:02:05,550 --> 00:02:09,600 Me lo ha detto il mio terapista Non sono affatto insolito. 9 00:02:10,680 --> 00:02:13,650 Le persone subiscono abusi ovunque mondo 10 00:02:13,690 --> 00:02:14,690 ogni giorno 11 00:02:16,020 --> 00:02:17,440 molto peggio di me 12 00:02:19,570 --> 00:02:20,940 e vanno bene. 13 00:03:06,700 --> 00:03:08,740 - La luce posteriore è spenta, signorina. 14 00:03:08,780 --> 00:03:11,750 - Oh, grazie per avermelo permesso sapere. 15 00:03:13,910 --> 00:03:16,330 Mi scriverai un biglietto? 16 00:03:16,370 --> 00:03:20,500 - Ti lascerò andare questa volta, ma assicurati di sistemarlo. 17 00:03:21,920 --> 00:03:23,630 - Grazie, agente. 18 00:03:25,180 --> 00:03:26,720 - Guidi in sicurezza. 19 00:03:51,240 --> 00:03:54,200 - Quando Jerry mi lasciò, Ho divorato tutto 20 00:03:54,250 --> 00:03:57,460 Potrei sapere come ottenere il tuo l'uomo indietro. 21 00:03:58,040 --> 00:04:01,920 Secondo gli esperti, gli uomini sono molto fragili. 22 00:04:05,420 --> 00:04:09,550 Possono essere schiacciati se ti affermi in alcun modo. 23 00:04:11,640 --> 00:04:13,850 Devi essere molto complicato. 24 00:04:59,730 --> 00:05:00,690 - Elena? 25 00:05:00,730 --> 00:05:01,860 Ciao, sono Trish. 26 00:05:01,900 --> 00:05:03,690 - Ciao, Trish, è un piacere conoscerti tu. 27 00:05:03,730 --> 00:05:05,610 - Oh, sei così carina. 28 00:05:06,070 --> 00:05:07,650 Oh, ehm, non intendevo niente. 29 00:05:07,690 --> 00:05:09,240 Sono sposato e tutto. 30 00:05:09,280 --> 00:05:11,700 - No, non ho pensato niente. 31 00:05:11,740 --> 00:05:14,950 - Beh, lascia che ti aiuti le tue borse. 32 00:05:15,540 --> 00:05:16,540 È tutto quello che hai? 33 00:05:16,580 --> 00:05:17,540 - Per ora. 34 00:05:17,580 --> 00:05:19,710 I miei materiali artistici lo sono essere spedito più tardi. 35 00:05:19,750 --> 00:05:20,920 - Quindi sei un artista? 36 00:05:20,960 --> 00:05:21,960 - Sì, io sono. 37 00:05:22,580 --> 00:05:24,130 - Sono un decoratore d'interni. 38 00:05:24,170 --> 00:05:25,210 - Oh veramente? 39 00:05:25,500 --> 00:05:26,500 - SÌ. 40 00:05:34,100 --> 00:05:35,850 È così che ho conosciuto Barbara. 41 00:05:35,890 --> 00:05:38,100 Ho decorato questo appartamento. 42 00:05:38,640 --> 00:05:40,390 È stata una fortuna che ne avessi ancora chiavi. 43 00:05:40,440 --> 00:05:44,310 Barbara non l'ha capito esattamente sapere quando sarebbe tornata. 44 00:05:56,870 --> 00:05:58,450 Come conosci Barbara? 45 00:05:58,490 --> 00:06:00,710 - Ballavamo insieme a San Francisco. 46 00:06:00,750 --> 00:06:01,790 - Oh veramente? 47 00:06:09,050 --> 00:06:11,170 Beh, spero che ti piaccia appartamento. 48 00:06:11,220 --> 00:06:14,140 È un po' vistoso ma Barbara ha voluto che fosse così. 49 00:06:14,180 --> 00:06:17,180 Mi ha fatto prendere tutto colori del mazzo dei Tarocchi di Thoth 50 00:06:17,220 --> 00:06:19,520 e lei e i suoi studenti lo hanno fatto un mucchio di dipinti occulti 51 00:06:19,560 --> 00:06:20,770 per farmi appendere. 52 00:06:21,180 --> 00:06:23,810 Le piacciono tutte quelle cose sulla Wicca. 53 00:06:29,320 --> 00:06:30,690 Bene, questo è tutto. 54 00:06:34,990 --> 00:06:36,870 - Oh, Trish, lo adoro. 55 00:06:37,370 --> 00:06:38,910 È semplicemente bellissimo. 56 00:06:38,950 --> 00:06:39,950 - Veramente? 57 00:06:40,250 --> 00:06:41,540 Oh, sono così felice. 58 00:06:42,370 --> 00:06:43,960 Pensavo di aver esagerato esso. 59 00:06:44,000 --> 00:06:46,540 - Oh no, è esattamente il mio gusto. 60 00:06:47,500 --> 00:06:48,290 - Devi essere esausto. 61 00:06:48,340 --> 00:06:49,920 Sono sicuro che vuoi sdraiarti. 62 00:06:49,960 --> 00:06:52,300 - Veramente, stavo pensando di mangiare qualcosa. 63 00:06:52,340 --> 00:06:54,380 Conosci un posto nei dintorni? qui? 64 00:06:54,430 --> 00:06:55,970 - C'è il tè vittoriano Stanza. 65 00:06:56,010 --> 00:06:58,600 Potremmo andare insieme, se non ti dispiace la compagnia. 66 00:06:58,640 --> 00:07:00,270 - Oh, che fantastico. 67 00:07:00,970 --> 00:07:02,310 Dove posso rinfrescarmi? 68 00:07:02,350 --> 00:07:04,100 - La camera da letto è di là. 69 00:07:04,140 --> 00:07:06,100 - Ci metterò solo un attimo. 70 00:07:39,260 --> 00:07:40,970 - Che bella stanza. 71 00:07:41,560 --> 00:07:42,770 - Sì, non è vero? 72 00:07:42,810 --> 00:07:44,480 Adoro il Vittoriano. 73 00:07:44,520 --> 00:07:47,650 - Essere qui è come essere una principessa in una fiaba. 74 00:07:47,690 --> 00:07:50,400 - Hai una fata fantasie da principessa, Elaine? 75 00:07:50,440 --> 00:07:51,440 - Ovviamente. 76 00:07:51,900 --> 00:07:53,570 Potremmo essere donne adulte, ma sotto 77 00:07:53,610 --> 00:07:57,740 siamo solo ragazzine sognare di essere portato via 78 00:07:57,780 --> 00:08:00,160 da un principe su un cavallo bianco. 79 00:08:00,830 --> 00:08:02,450 - Sì, suppongo di sì. 80 00:08:02,490 --> 00:08:04,620 È ridicolo, vero? 81 00:08:10,840 --> 00:08:14,340 - Non credo di averlo trovato il mio principe azzurro ancora, 82 00:08:14,380 --> 00:08:16,630 ma penso di aver trovato la formula. 83 00:08:16,670 --> 00:08:18,110 Sai, ci sono stato studiare parapsicologia 84 00:08:18,130 --> 00:08:22,260 e capisco gli uomini così molto meglio di prima. 85 00:08:24,680 --> 00:08:28,810 Se solo l'avessi saputo prima di quello che so adesso. 86 00:08:31,150 --> 00:08:33,940 Allora Jerry non se ne sarebbe mai andato io. 87 00:08:33,980 --> 00:08:35,110 - Chi è Jerry? 88 00:08:35,610 --> 00:08:36,900 - Il mio ex marito. 89 00:08:38,530 --> 00:08:42,030 Il giorno in cui mi ha lasciato è stato il giorno in cui sono morto. 90 00:08:44,490 --> 00:08:47,210 Ma poi sono rinato come a strega. 91 00:08:49,620 --> 00:08:52,090 Mi hanno portato Barbara e Gahan tornare alla vita. 92 00:08:52,130 --> 00:08:56,260 Mi hanno insegnato tutto quello che ho conoscere la magia e gli uomini. 93 00:08:57,590 --> 00:08:59,340 Gli uomini sono come i bambini. 94 00:08:59,800 --> 00:09:01,970 Sono molto facili da accontentare 95 00:09:02,300 --> 00:09:05,680 purché diamo loro cosa vogliono. 96 00:09:13,060 --> 00:09:17,190 ♫ Ho sognato una fata signora in terra straniera 97 00:09:20,780 --> 00:09:24,910 ♫ Ha catturato i cuori di tutti i ragazzi e gli uomini 98 00:09:29,620 --> 00:09:32,420 ♫ Indossava un abito lungo 99 00:09:32,960 --> 00:09:36,500 ♫ Di rose rosa e viola 100 00:09:39,380 --> 00:09:43,510 ♫ Era così tra la la e così la di da ♫ 101 00:09:45,100 --> 00:09:46,140 - Dove eravamo? 102 00:09:46,180 --> 00:09:50,390 Oh, uomini, avete detto che ne avevamo bisogno per dare loro quello che vogliono. 103 00:09:50,440 --> 00:09:52,310 Ebbene, cosa vogliono gli uomini? 104 00:09:52,980 --> 00:09:56,820 - Proprio una bella donna amare e prendersi cura di loro 105 00:09:56,860 --> 00:09:59,610 e per farli sentire come un uomo 106 00:09:59,650 --> 00:10:00,800 e di dare loro totale libertà 107 00:10:00,820 --> 00:10:03,450 in qualunque cosa vogliano fare o essere. 108 00:10:03,950 --> 00:10:06,160 - E cosa vogliamo? 109 00:10:06,200 --> 00:10:07,790 Come saremo uguali? con gli uomini 110 00:10:07,830 --> 00:10:11,330 se continuiamo a soddisfare tutti i loro bisogni? 111 00:10:11,370 --> 00:10:15,710 - Penso di sì, se vuoi amore, devi dare amore. 112 00:10:15,750 --> 00:10:19,880 Dare sesso agli uomini è un modo per farlo sbloccare il loro potenziale amoroso. 113 00:10:20,630 --> 00:10:24,510 - Parli come se lo fossi stato hanno subito il lavaggio del cervello da parte del patriarcato. 114 00:10:24,550 --> 00:10:28,680 Tutta la tua autostima lo è impegnata a compiacere un uomo. 115 00:10:28,970 --> 00:10:31,850 Lo ammetto, ho usato il sesso per ottenere questo, 116 00:10:33,350 --> 00:10:35,440 ma non ne vado fiero. 117 00:10:35,480 --> 00:10:38,480 Un intero mondo no ruotano intorno ai bisogni dell'uomo. 118 00:10:38,520 --> 00:10:40,740 Se avessi fatto sesso a Richard ogni volta che lo voleva, 119 00:10:40,780 --> 00:10:41,990 sarei un disastro. 120 00:10:42,360 --> 00:10:43,570 - Povero Riccardo. 121 00:10:44,530 --> 00:10:48,660 Ti ama e lo desidera tu e tu lo torturi. 122 00:10:50,500 --> 00:10:53,080 Devi dare a un uomo il suo fantasia. 123 00:10:53,120 --> 00:10:55,920 - La sua fantasia? 124 00:10:55,960 --> 00:10:57,500 - Sì, la sua fantasia. 125 00:11:00,000 --> 00:11:02,840 Ma quello che mi interessa veramente dentro 126 00:11:02,880 --> 00:11:03,880 è amore. 127 00:11:06,220 --> 00:11:09,100 Potresti dire che ne sono dipendente amore. 128 00:11:10,310 --> 00:11:13,390 Mi chiedo se tutte le donne lo sentano modo? 129 00:11:13,430 --> 00:11:16,940 - Beh, dipende cosa intendi per amore. 130 00:11:16,980 --> 00:11:18,810 Un marito non è un principe, Elena, 131 00:11:18,860 --> 00:11:21,190 e la vita non è una favola. 132 00:11:21,230 --> 00:11:23,240 Dobbiamo affrontare questo fatto. 133 00:11:23,280 --> 00:11:24,280 - Perché? 134 00:11:24,900 --> 00:11:26,090 Forse la vita potrebbe essere una favola 135 00:11:26,110 --> 00:11:28,200 se hai fatto piacere a tuo marito di più. 136 00:11:28,240 --> 00:11:30,950 - Non lo so devo compiacere Richard. 137 00:11:30,990 --> 00:11:33,080 Richard mi ama per me stesso. 138 00:11:33,120 --> 00:11:34,120 - Ovviamente. 139 00:11:34,750 --> 00:11:37,290 Forse hai trovato il tuo principe Affascinante. 140 00:11:37,330 --> 00:11:38,630 - Forse l'ho fatto. 141 00:11:51,890 --> 00:11:52,890 - Indovina chi. 142 00:11:53,430 --> 00:11:56,480 -Richard, cosa stai facendo? qui? 143 00:11:57,350 --> 00:11:58,980 Questa sala da tè è per le donne solo. 144 00:11:59,020 --> 00:12:01,270 - Oh, sono andato a trovarti alle lavoro 145 00:12:01,320 --> 00:12:02,530 e Julie ha detto che eri qui. 146 00:12:02,570 --> 00:12:05,110 Pensavo che potremmo pranzare insieme. 147 00:12:05,150 --> 00:12:08,320 - Beh, è molto dolce, ma ho già pranzato. 148 00:12:08,360 --> 00:12:10,240 Oh, Richard, lei è Elaine. 149 00:12:10,280 --> 00:12:13,200 Elaine, questo è mio marito, Riccardo. 150 00:12:13,790 --> 00:12:16,040 - Ho sentito tanto parlare di te, Riccardo. 151 00:12:16,080 --> 00:12:18,670 - Niente di troppo orribile, spero. 152 00:12:18,710 --> 00:12:19,960 - Al contrario. 153 00:14:38,260 --> 00:14:39,720 - Dea, per favore, 154 00:14:42,480 --> 00:14:44,940 mandami un uomo bello e dolce 155 00:14:46,900 --> 00:14:48,940 ad amarmi come io amo lui. 156 00:14:54,700 --> 00:14:56,320 Per amarmi, amarmi, 157 00:15:01,500 --> 00:15:02,500 amami, 158 00:15:04,330 --> 00:15:05,330 amami, 159 00:15:07,000 --> 00:15:08,000 amami, 160 00:15:09,170 --> 00:15:10,170 amami, 161 00:15:11,380 --> 00:15:12,380 amami, 162 00:15:13,840 --> 00:15:14,840 amami. 163 00:15:35,200 --> 00:15:36,660 Ciao, sei Wendy? 164 00:15:37,160 --> 00:15:39,580 - Sì, cosa posso fare per te? 165 00:15:39,620 --> 00:15:40,660 - Sono Elaine. 166 00:15:40,990 --> 00:15:42,660 Abbiamo parlato al telefono. 167 00:15:42,700 --> 00:15:45,500 Faccio saponi naturali e candele e cose del genere. 168 00:15:45,540 --> 00:15:46,920 - Elaine, giusto. 169 00:15:46,960 --> 00:15:48,670 Grazie per essere passato. 170 00:15:49,130 --> 00:15:50,380 Ti spiace se do un'occhiata? 171 00:15:50,420 --> 00:15:51,420 - Per favore, fallo. 172 00:15:58,930 --> 00:16:00,300 - Sono carini. 173 00:16:04,310 --> 00:16:05,310 Davvero bello. 174 00:16:07,190 --> 00:16:10,060 Penso che questi andranno bene il negozio. 175 00:16:10,110 --> 00:16:11,650 - Allora li prenderai? 176 00:16:11,690 --> 00:16:15,400 - Cominciamo con questi e vedere come si comportano. 177 00:16:18,910 --> 00:16:21,870 Se questi verranno venduti nel prossimo una settimana o due, ne ordinerò di più. 178 00:16:21,910 --> 00:16:22,910 Suona bene? 179 00:16:23,160 --> 00:16:24,540 - Sì, fantastico. 180 00:16:24,950 --> 00:16:26,330 Grazie, Wendy. 181 00:16:26,370 --> 00:16:27,580 - Certo, Elaine. 182 00:16:27,870 --> 00:16:29,250 Benedizioni luminose. 183 00:17:09,080 --> 00:17:11,750 - Le persone sempre chiedimi perché sono una strega. 184 00:17:11,790 --> 00:17:15,880 Dico loro che è perché io vogliono avere poteri magici. 185 00:17:15,920 --> 00:17:17,970 Ma non è come sembra. 186 00:17:18,010 --> 00:17:22,140 Tutto ciò che serve è usare il tuo volontà di ottenere ciò che desideri. 187 00:17:57,840 --> 00:17:58,840 - CIAO. 188 00:17:59,840 --> 00:18:00,840 - CIAO. 189 00:18:02,550 --> 00:18:05,510 - È una bellissima giornata. 190 00:18:05,550 --> 00:18:06,600 - Sì. 191 00:18:08,020 --> 00:18:10,390 Adoro stare fuori natura in giornate come questa. 192 00:18:10,430 --> 00:18:12,230 - Oh, ti piace la natura? 193 00:18:12,650 --> 00:18:13,650 - Moltissimo. 194 00:18:14,650 --> 00:18:17,270 Anche tu sembri un tipo naturale. 195 00:18:17,940 --> 00:18:21,200 Scommetto che ti farebbe piacere trascorrere del tempo nei boschi. 196 00:18:21,240 --> 00:18:22,530 - Giusto. 197 00:18:22,570 --> 00:18:23,990 Come lo sapevi? 198 00:18:24,030 --> 00:18:25,530 - Posso proprio dirlo. 199 00:18:25,570 --> 00:18:28,240 La natura è dove si trova il tuo cuore. 200 00:18:28,290 --> 00:18:32,250 La città e le persone possono ottenere essere troppo per te. 201 00:18:32,290 --> 00:18:36,420 - Whuh, è molto da ottenere da qualcuno in pochi secondi. 202 00:18:38,250 --> 00:18:40,210 - Ho talento in questo senso. 203 00:18:41,220 --> 00:18:44,180 - Beh, hai ragione riguardo a città. 204 00:18:44,640 --> 00:18:47,050 In effetti, ho una casa lì fuori i boschi 205 00:18:47,100 --> 00:18:49,060 a circa un'ora da qui. 206 00:18:49,520 --> 00:18:52,640 Mi piace andarci ogni volta Posso, lo sai, 207 00:18:52,690 --> 00:18:54,270 basta pensare e leggere. 208 00:18:56,360 --> 00:18:58,020 - Porti su tua moglie? lì? 209 00:18:58,070 --> 00:19:00,780 - No. 210 00:19:01,150 --> 00:19:02,440 Non sono sposato. 211 00:19:04,030 --> 00:19:05,340 - Beh, potresti farlo almeno porta una ragazza lassù 212 00:19:05,360 --> 00:19:06,700 una volta ogni tanto. 213 00:19:06,740 --> 00:19:09,450 - Io faccio. 214 00:19:09,490 --> 00:19:11,290 Lo faccio, una volta ogni tanto. 215 00:19:12,500 --> 00:19:14,290 - Vuoi portare una ragazza lassù adesso? 216 00:19:18,590 --> 00:19:19,960 Cosa intendi? 217 00:19:21,670 --> 00:19:23,420 - Beh, sono nuovo in città 218 00:19:23,470 --> 00:19:27,010 e non ho visto molto della natura qui intorno. 219 00:19:27,050 --> 00:19:29,350 Ti preparerò una bella cena. 220 00:19:29,930 --> 00:19:34,060 - Sì, va bene, certo. 221 00:19:34,390 --> 00:19:36,940 Uh, la mia macchina è proprio laggiù. 222 00:19:38,020 --> 00:19:39,020 - Va bene. 223 00:19:40,320 --> 00:19:41,320 Andiamo. 224 00:20:29,110 --> 00:20:32,330 Sai cosa mi piacerebbe fare proprio adesso? 225 00:20:38,540 --> 00:20:40,500 Vorrei fare l'amore proprio qui in macchina 226 00:20:40,540 --> 00:20:42,420 proprio come eravamo bambini. 227 00:20:44,920 --> 00:20:46,720 - Aspetta, aspetta. 228 00:20:51,010 --> 00:20:52,140 Ne vuoi un po'? 229 00:20:54,100 --> 00:20:55,140 - Che cos'è? 230 00:20:55,890 --> 00:20:57,430 - Qualcosa che ho fatto. 231 00:21:06,440 --> 00:21:10,070 Oh, wo, ho, ho, ho, cioè, è forte. 232 00:21:11,620 --> 00:21:12,620 - Finiscilo. 233 00:21:30,930 --> 00:21:32,970 - No, Wayne, Wayne, fermati. 234 00:21:34,930 --> 00:21:35,930 Non qui. 235 00:21:36,390 --> 00:21:37,680 Andiamo dentro. 236 00:21:50,530 --> 00:21:51,990 Questo è bellissimo. 237 00:21:57,200 --> 00:21:59,000 Inizierò la cena. 238 00:22:41,580 --> 00:22:42,580 - Oh. 239 00:22:49,590 --> 00:22:51,300 Sembra delizioso. 240 00:22:54,300 --> 00:22:55,300 - Alla natura. 241 00:23:14,360 --> 00:23:16,950 - E' davvero carino, vero? 242 00:23:17,820 --> 00:23:19,490 Mi piace molto venire qui 243 00:23:19,530 --> 00:23:22,120 alla fine del semestre a rilassarsi. 244 00:23:22,160 --> 00:23:23,500 - Sei un insegnante? 245 00:23:23,540 --> 00:23:26,210 - Sì, insegno alla università. 246 00:23:26,250 --> 00:23:28,210 - Oh, cosa insegni? 247 00:23:29,130 --> 00:23:30,880 - Letteratura inglese e francese 248 00:23:30,920 --> 00:23:33,630 con focus sul 18 secolo. 249 00:23:34,380 --> 00:23:36,800 - Allora, devi essere piuttosto astuto libertino. 250 00:23:36,840 --> 00:23:37,970 - Un libertino? 251 00:23:39,140 --> 00:23:40,760 Perché lo diresti? 252 00:23:40,810 --> 00:23:42,140 -Oh, lo sai. 253 00:23:42,180 --> 00:23:45,690 Tutto pericoloso relazioni, roba da Fanny Hill. 254 00:23:45,730 --> 00:23:47,060 Per non parlare di Casanova. 255 00:23:47,100 --> 00:23:50,690 - Bene, ecco sono stati scritti molti libri 256 00:23:50,730 --> 00:23:52,360 nel XVIII secolo. 257 00:23:52,400 --> 00:23:53,940 - Beh, è ​​vero? 258 00:23:54,440 --> 00:23:56,070 Sei un libertino? 259 00:23:57,360 --> 00:23:58,360 - Sì, io sono. 260 00:23:59,370 --> 00:24:00,410 Adoro le donne. 261 00:24:01,200 --> 00:24:02,910 Ti dà fastidio? 262 00:24:02,950 --> 00:24:04,410 - Al contrario. 263 00:24:12,590 --> 00:24:14,380 Mi sento strano, stordito. 264 00:24:20,180 --> 00:24:22,890 Cosa c'era in quella bevanda che hai dato? io? 265 00:24:22,930 --> 00:24:26,810 - Frutti di bosco biologici, vodka, erbe allucinogene. 266 00:24:28,350 --> 00:24:30,230 - Erbe allucinogene? 267 00:24:32,610 --> 00:24:33,610 Oh, tesoro. 268 00:24:34,070 --> 00:24:35,690 Sei davvero selvaggio. 269 00:24:41,240 --> 00:24:45,250 - Ti dispiacerebbe se lo facessi? mi sento più a mio agio? 270 00:24:45,290 --> 00:24:46,330 - Affatto. 271 00:25:11,230 --> 00:25:12,520 - Che diavolo? 272 00:25:13,980 --> 00:25:14,980 Il tuo cappotto. 273 00:25:15,980 --> 00:25:16,780 È così luminoso. 274 00:25:21,570 --> 00:25:23,870 - Mi albino sempre i vestiti. 275 00:25:24,530 --> 00:25:26,330 - Hai due te stesso. 276 00:25:27,790 --> 00:25:30,960 Buio e silenzioso che mostri mondo. 277 00:25:32,210 --> 00:25:34,170 A chi lo dai? 278 00:25:35,500 --> 00:25:36,500 L'arcobaleno? 279 00:25:37,550 --> 00:25:39,840 - Ti regalo l'arcobaleno. 280 00:25:41,430 --> 00:25:42,430 Proprio adesso. 281 00:26:26,300 --> 00:26:27,300 Oh Dio. 282 00:26:28,220 --> 00:26:29,220 Oh, Elaine. 283 00:26:31,270 --> 00:26:32,270 Guardati. 284 00:26:33,810 --> 00:26:35,360 - Adesso puoi fare l'amore con me. 285 00:27:47,010 --> 00:27:48,550 - Oh, va bene. 286 00:29:09,340 --> 00:29:10,970 - Che succede, Wayne? 287 00:29:11,640 --> 00:29:13,010 Cos'è, tesoro? 288 00:29:14,760 --> 00:29:17,350 - Oh, Elaine, mi sento così strana. 289 00:29:20,020 --> 00:29:23,230 - Va tutto bene, stai con io, shhh. 290 00:29:27,110 --> 00:29:28,110 - Elena. 291 00:29:30,490 --> 00:29:34,620 Nessuna donna ha mai dato si è comportata così con me prima. 292 00:29:35,240 --> 00:29:37,450 - La vita è stata dura, eh? 293 00:29:37,830 --> 00:29:39,210 - Sì, in un certo senso. 294 00:29:44,130 --> 00:29:47,550 Non sei come tutte le altre donne ho incontrato. 295 00:29:47,590 --> 00:29:49,300 Niente giochi, niente programmi. 296 00:29:51,680 --> 00:29:54,640 Sembra che tu prenda la vita così com'è è. 297 00:29:56,430 --> 00:29:59,100 - C'è qualche altra strada da prendere? vita? 298 00:29:59,140 --> 00:30:01,850 - Beh, le donne che sono stata con, 299 00:30:03,270 --> 00:30:05,290 vogliono tutti che tu lo faccia un sacco di promesse per loro 300 00:30:05,320 --> 00:30:07,780 non appena dormi con loro. 301 00:30:08,650 --> 00:30:11,820 Ma come puoi impegnarti con qualcuno? che non lo sai nemmeno tu? 302 00:30:11,860 --> 00:30:12,860 È pazzesco. 303 00:30:13,620 --> 00:30:14,820 - Lo so, tesoro. 304 00:30:16,120 --> 00:30:17,120 Lo so. 305 00:30:18,830 --> 00:30:22,960 - Non avrei mai pensato di volerlo essere legato a qualcuno. 306 00:30:23,420 --> 00:30:27,460 Ma è solo perché no uno aveva sempre ragione. 307 00:30:28,050 --> 00:30:31,840 Tutte le donne che sono attratto fisicamente 308 00:30:32,130 --> 00:30:34,430 non sono mai abbastanza luminosi. 309 00:30:34,800 --> 00:30:39,060 E tutti quelli brillanti lo sono semplice e non mi eccitare. 310 00:30:39,100 --> 00:30:41,890 - Sembra un bel problema. 311 00:30:42,730 --> 00:30:45,520 - È. 312 00:30:46,310 --> 00:30:48,940 Sento tutta la mia vita come un solitario, 313 00:30:49,360 --> 00:30:51,900 pensando di non aver bisogno di nessuno. 314 00:30:53,910 --> 00:30:55,870 Ma ora non ne sono così sicuro. 315 00:30:56,830 --> 00:30:57,830 Oh, Elaine, 316 00:30:59,580 --> 00:31:03,250 Non mi sono mai sentito reale amare così prima. 317 00:31:03,830 --> 00:31:08,090 - Stai solo avendo un tante emozioni in questo momento. 318 00:31:11,210 --> 00:31:12,760 Elaine, ho paura. 319 00:31:15,840 --> 00:31:19,390 Non sono abituato ai sentimenti le cose così fortemente. 320 00:31:19,930 --> 00:31:21,980 Non posso sopportarlo, non posso sopportarlo esso. 321 00:31:26,270 --> 00:31:30,400 Elaine, sto male. 322 00:31:31,150 --> 00:31:32,150 Sono malato. 323 00:31:33,780 --> 00:31:35,570 - Ehi, va tutto bene. 324 00:31:38,200 --> 00:31:39,240 Ti ho preso. 325 00:31:39,990 --> 00:31:40,990 Ti amo. 326 00:31:42,580 --> 00:31:45,210 E sarò sempre qui per te. 327 00:31:47,380 --> 00:31:49,170 Prova a dormire un po'. 328 00:31:58,640 --> 00:32:00,350 - Elena. 329 00:32:04,020 --> 00:32:05,810 Elaine, dove sei? 330 00:32:07,520 --> 00:32:09,310 Elaine, dove sei? 331 00:32:14,070 --> 00:32:15,610 - Che figa. 332 00:32:16,490 --> 00:32:17,490 Che bambino. 333 00:32:17,820 --> 00:32:19,820 Pensavo di aver trovato un vero uomo, 334 00:32:19,870 --> 00:32:21,790 ma è proprio come un po' ragazza. 335 00:32:21,830 --> 00:32:23,540 -Elaine! 336 00:32:24,410 --> 00:32:25,850 - Nessuno è mai stato lì per me 337 00:32:25,870 --> 00:32:28,040 quando piangevo a dirotto. 338 00:32:29,580 --> 00:32:31,630 Nessuno mi ha mai consolato. 339 00:32:32,300 --> 00:32:33,300 Nessuno. 340 00:33:47,410 --> 00:33:49,210 -Buongiorno, Wayne. 341 00:33:50,120 --> 00:33:51,170 -Ciao, Elaine. 342 00:33:57,760 --> 00:33:59,300 - Ecco, bevi questo. 343 00:34:09,980 --> 00:34:13,270 - Ho fatto dei sogni orribili ieri sera. 344 00:34:13,610 --> 00:34:16,320 - Cosa hai sognato, bambino. 345 00:34:16,730 --> 00:34:18,990 - Ho sognato che stavo chiamando il tuo nome 346 00:34:19,030 --> 00:34:20,900 e non hai risposto 347 00:34:20,950 --> 00:34:25,070 Ho continuato a chiamare e chiamare, ma non sono riuscito a trovarti. 348 00:34:28,240 --> 00:34:31,120 Oh, Elaine, tu mi ami, non farlo tu? 349 00:34:33,500 --> 00:34:34,750 - Certo, ti amo. 350 00:34:34,790 --> 00:34:38,920 - Oh Dio, oh Dio, Elaine. 351 00:34:44,390 --> 00:34:45,760 - Hai fame? 352 00:34:47,810 --> 00:34:49,850 - Non so cosa sono. 353 00:34:50,220 --> 00:34:52,690 - Beh, prova a dormire un po'. 354 00:34:53,940 --> 00:34:54,940 - Elena. 355 00:34:56,810 --> 00:34:58,190 Non lasciarmi. 356 00:34:58,230 --> 00:35:00,440 - Non vado da nessuna parte, tesoro. 357 00:35:00,490 --> 00:35:02,030 Sarò proprio qui. 358 00:35:29,220 --> 00:35:30,430 Wayne, svegliati. 359 00:35:30,970 --> 00:35:31,970 È tardi. 360 00:35:34,480 --> 00:35:35,480 Wayne. 361 00:35:36,560 --> 00:35:38,230 Wayne, tesoro, svegliati. 362 00:35:39,980 --> 00:35:40,980 Svegliati. 363 00:35:42,240 --> 00:35:43,240 Wayne. 364 00:36:58,900 --> 00:37:01,440 - I tamponi non sono disgustosi. 365 00:37:01,480 --> 00:37:04,860 Le donne sanguinano e questo è un cosa bellissima. 366 00:37:05,940 --> 00:37:10,070 Sai che la maggior parte degli uomini ce l'ha mai nemmeno visto un assorbente usato? 367 00:37:16,500 --> 00:37:19,210 Una parte di me può stare con Wayne ora. 368 00:37:20,960 --> 00:37:21,960 Sempre. 369 00:37:24,800 --> 00:37:27,010 Non mi importa davvero della morte. 370 00:37:27,050 --> 00:37:29,180 Ho già seppellito delle persone. 371 00:37:30,890 --> 00:37:32,180 Persone a cui tenevo davvero. 372 00:37:37,600 --> 00:37:40,980 Alla fine siamo tutti giusti comunque il compost. 373 00:37:42,610 --> 00:37:44,480 Tutto si rigenera. 374 00:37:48,030 --> 00:37:50,570 Vorrei tornare come un gatto. 375 00:37:51,570 --> 00:37:54,950 Sono stato così depresso da quando... il gatto è morto. 376 00:37:55,240 --> 00:37:59,370 Il suo nome era Greymalkin, ma era in bianco e nero. 377 00:38:00,670 --> 00:38:02,460 Era il mio migliore amico. 378 00:38:21,560 --> 00:38:23,860 - Ti regalo l'arcobaleno. 379 00:38:26,900 --> 00:38:27,900 Proprio adesso. 380 00:40:08,420 --> 00:40:09,540 Solo un minuto. 381 00:40:17,260 --> 00:40:18,260 Oh ciao Trish. 382 00:40:18,800 --> 00:40:19,800 Entra. 383 00:40:19,970 --> 00:40:21,100 - Ehi, Elaine. 384 00:40:21,510 --> 00:40:22,680 Sei bellissima. 385 00:40:22,720 --> 00:40:24,390 Adoro quello che hai fatto i tuoi capelli. 386 00:40:24,430 --> 00:40:25,430 - Grazie. 387 00:40:26,350 --> 00:40:27,560 Che succede, tesoro? 388 00:40:27,600 --> 00:40:28,910 - Beh, non ci sono riuscito raggiungerti, 389 00:40:28,940 --> 00:40:29,900 quindi ho pensato di venire 390 00:40:29,940 --> 00:40:32,020 per vedere se tutto era tutto giusto. 391 00:40:32,070 --> 00:40:33,070 - Sto bene. 392 00:40:33,570 --> 00:40:34,570 Veramente. 393 00:40:35,860 --> 00:40:37,610 Posso offrirti qualcosa? 394 00:40:37,660 --> 00:40:40,200 Ho appena preparato del tè e una torta. 395 00:40:40,240 --> 00:40:42,030 - Solo tè, grazie. 396 00:40:54,710 --> 00:40:56,170 - Panna e zucchero? 397 00:40:56,220 --> 00:40:58,340 - No, sto bene, grazie. 398 00:41:14,190 --> 00:41:16,990 Allora, perché sei stato così occupato? con? 399 00:41:17,030 --> 00:41:18,150 Un uomo, spero. 400 00:41:18,570 --> 00:41:20,200 - Sì, era un uomo. 401 00:41:21,620 --> 00:41:23,580 Ma non ha funzionato. 402 00:41:24,040 --> 00:41:25,120 - Mi dispiace. 403 00:41:25,160 --> 00:41:28,710 - Sì, è un peccato e mi è davvero piaciuto. 404 00:41:31,540 --> 00:41:33,250 Pensavo che fosse lui quello giusto. 405 00:41:33,290 --> 00:41:35,250 - Beh, forse la prossima volta. 406 00:41:36,800 --> 00:41:39,260 - Sei sicuro di no? un po' di torta? 407 00:41:39,300 --> 00:41:40,930 -Oh, no, grazie. 408 00:41:41,720 --> 00:41:45,680 Sono venuto solo per controllare su di te e dirti addio. 409 00:41:45,720 --> 00:41:46,720 - Arrivederci? 410 00:41:48,060 --> 00:41:49,730 Perché, dove stai andando? 411 00:41:49,770 --> 00:41:53,730 - Oh, solo per Dallas un convegno sui mobili. 412 00:41:54,150 --> 00:41:56,320 - Richard viene con te? 413 00:41:56,360 --> 00:41:58,030 - No, è solo un viaggio d'affari. 414 00:41:58,070 --> 00:42:02,110 Richard dovrà arrangiarsi per se stesso per un po'. 415 00:42:36,770 --> 00:42:39,190 - Sam, dammi due whisky le rocce. 416 00:42:39,240 --> 00:42:40,740 - Certo, Jane. 417 00:42:42,570 --> 00:42:44,030 Hai visto i giornali oggi? 418 00:42:44,070 --> 00:42:45,070 - No, perché? 419 00:42:45,910 --> 00:42:48,080 - Hanno trovato un corpo nell'Eel Fiume. 420 00:42:48,120 --> 00:42:49,120 - Un omicidio? 421 00:42:49,750 --> 00:42:50,750 - Forse. 422 00:42:51,750 --> 00:42:55,040 Hanno trovato un simbolo scolpito il suo petto. 423 00:42:56,630 --> 00:42:57,630 Qui. 424 00:42:59,630 --> 00:43:02,590 - È un pentagramma. 425 00:43:02,630 --> 00:43:04,760 - Sono ancora quelle streghe. 426 00:43:05,180 --> 00:43:08,390 - E' quello che stavo pensando anche tu, Lyle. 427 00:43:10,430 --> 00:43:13,560 - Quindi sì, Barbara, proprio così tutto. 428 00:43:13,850 --> 00:43:17,570 Dopo la morte di Jerry, la polizia non smetterebbe di molestarmi. 429 00:43:17,610 --> 00:43:19,730 Non potevano provare nulla. 430 00:43:19,780 --> 00:43:22,700 In realtà pensavano che io lo ha ucciso. 431 00:43:22,740 --> 00:43:24,280 Riesci a crederci? 432 00:43:25,530 --> 00:43:29,450 Comunque, San Francisco ha ottenuto essere davvero un brutto viaggio 433 00:43:29,490 --> 00:43:30,700 dopo che te ne sei andato. 434 00:43:32,290 --> 00:43:35,040 È stato allora che mi sono ricordato di te aveva quell'appartamento in più. 435 00:43:35,080 --> 00:43:37,040 - Beh, il tempismo era perfetto. 436 00:43:37,080 --> 00:43:39,420 Mi dispiace solo di non essere stato qui ti saluto. 437 00:43:39,460 --> 00:43:40,630 Va tutto bene. 438 00:43:40,670 --> 00:43:42,470 Trish è stata adorabile. 439 00:43:43,090 --> 00:43:45,510 E sto ricevendo molte opere d'arte fatte. 440 00:43:45,550 --> 00:43:47,850 Ma ho avuto questa esperienza l'ultima volta fine settimana 441 00:43:47,890 --> 00:43:49,850 questo mi ha davvero scosso. 442 00:43:51,930 --> 00:43:53,680 - Perché, cosa è successo? 443 00:43:53,730 --> 00:43:56,770 - Beh, ho incontrato questo bellissimo ragazzo. 444 00:43:56,810 --> 00:43:59,150 E ho usato la magia dell'amore su di lui. 445 00:43:59,190 --> 00:44:01,730 Poi è diventato davvero strano con me. 446 00:44:02,740 --> 00:44:06,530 Sono iniziate tutte queste emozioni che scorre fuori da lui. 447 00:44:08,370 --> 00:44:09,830 Poi è diventato davvero 448 00:44:11,200 --> 00:44:12,200 malato. 449 00:44:13,330 --> 00:44:15,460 - Beh, i ragazzi non ce la fanno troppo bene le loro emozioni. 450 00:44:15,500 --> 00:44:18,330 Ecco perché non lo fanno come conversazioni pesanti. 451 00:44:18,380 --> 00:44:20,540 Probabilmente era semplicemente troppo per lui. 452 00:44:20,590 --> 00:44:24,470 Tutto l'amore e il grande sesso che gli stavi dando. 453 00:44:24,510 --> 00:44:26,880 - Immagino che fosse quello. 454 00:44:27,510 --> 00:44:28,970 Ma non lo so. 455 00:44:29,970 --> 00:44:32,260 - Tesoro, devi essere di più attento. 456 00:44:32,310 --> 00:44:33,740 Forse non dovresti esserlo scherzare con gli incantesimi d'amore 457 00:44:33,770 --> 00:44:36,140 in primo luogo, lo sai. 458 00:44:38,310 --> 00:44:40,020 - Buon incontro, Elaine. 459 00:44:41,110 --> 00:44:43,150 - Benedizioni luminose Gahan. 460 00:45:02,090 --> 00:45:04,920 - Ti ho sentito parlare d'amore incantesimi. 461 00:45:04,960 --> 00:45:06,840 Devi stare attento, Elena. 462 00:45:06,880 --> 00:45:10,680 Gli incantesimi d'amore non funzionano mai come pensi che lo faranno. 463 00:45:10,720 --> 00:45:14,220 Ma su una nota più leggera, lo è che bello vederti, Elaine. 464 00:45:14,270 --> 00:45:16,520 Cos'è passato adesso, un anno? 465 00:45:16,560 --> 00:45:20,400 Dobbiamo festeggiare questo riunione di cari amici. 466 00:45:20,440 --> 00:45:22,730 Grazie, Dea, ovunque, 467 00:45:24,780 --> 00:45:27,360 per le benedizioni che condividiamo. 468 00:45:27,400 --> 00:45:29,610 - Benedetto sia, Evviva! 469 00:45:32,030 --> 00:45:33,580 - Andate a casa, streghe. 470 00:45:35,200 --> 00:45:36,200 Vai a casa. 471 00:45:37,580 --> 00:45:38,580 - Ignorali e basta. 472 00:45:38,620 --> 00:45:40,290 Ce lo danno sempre guai. 473 00:45:40,330 --> 00:45:43,040 - Non conoscevo questa città era ostile alle streghe. 474 00:45:43,090 --> 00:45:45,340 - Beh, di certo non è San Francesco. 475 00:45:45,380 --> 00:45:47,800 Ma non è male per un piccolo città. 476 00:45:47,840 --> 00:45:49,590 Non tutti abbracciano il nostro metodi 477 00:45:49,630 --> 00:45:51,470 di praticare la stregoneria. 478 00:45:51,510 --> 00:45:55,310 Ma non vedo perché noi dovrebbe essere così teso adesso. 479 00:45:55,350 --> 00:45:58,640 In passato, lo abbiamo fatto tutti amare liberamente 480 00:45:58,930 --> 00:46:02,900 e affissi poster di Baphomet e nessuno era dogmatico 481 00:46:02,940 --> 00:46:06,440 sul fatto che fossero una strega o un satanista o un thelemita 482 00:46:06,480 --> 00:46:09,360 o un Druido o un Wiccan o qualunque cosa. 483 00:46:10,320 --> 00:46:11,530 Ed è stato divertente. 484 00:46:13,200 --> 00:46:15,700 Ma le nostre classi e i nostri circoli sono stati molto popolari. 485 00:46:21,750 --> 00:46:22,630 - Cosa hai insegnato? 486 00:46:22,670 --> 00:46:25,960 - Vediamo, ne ho uno nuova lezione sulla magia dei sigilli 487 00:46:26,000 --> 00:46:29,510 e Barbara ne ha una nuova lezione sull'alchimia delle organite. 488 00:46:29,550 --> 00:46:31,840 Altrimenti siamo fermi insegnando le graffette, 489 00:46:31,880 --> 00:46:34,680 messa a terra dell'energia, Spiritualità basata sulla Terra, 490 00:46:34,720 --> 00:46:36,510 arti e mestieri pagani, 491 00:46:36,560 --> 00:46:40,680 il lavoro con le candele, l'incantesimo master class, misticismo antico, 492 00:46:41,060 --> 00:46:44,610 erbe e spezie e magia sessuale, ovviamente. 493 00:46:45,270 --> 00:46:48,070 - Oh, stai ancora insegnando? quello? 494 00:46:48,480 --> 00:46:52,280 - Sì, infatti, l'abbiamo invitato alcune ragazze qui stasera 495 00:46:52,320 --> 00:46:56,280 per un seminario sul potere della danza sessuale. 496 00:46:56,990 --> 00:47:01,120 Ballare è così potente cosa per donne e ragazze. 497 00:47:01,710 --> 00:47:03,460 - Stai ancora ballando? 498 00:47:03,500 --> 00:47:05,380 - Sì, alcuni di noi ballano qui nella serata amatoriale. 499 00:47:05,420 --> 00:47:06,710 Dovresti venire. 500 00:47:09,210 --> 00:47:10,210 - Ciao, Barbara. 501 00:47:10,260 --> 00:47:11,260 Ciao, Gahan. 502 00:47:11,380 --> 00:47:12,760 Scusa, siamo in ritardo. 503 00:47:13,430 --> 00:47:16,890 - Ciao adorabili signore, per favore prendere posto. 504 00:47:18,680 --> 00:47:22,180 Elaine, loro sono Star e lei sorella Luna. 505 00:47:22,230 --> 00:47:24,230 Sono i nostri studenti per stasera. 506 00:47:24,270 --> 00:47:26,730 Ragazze, questo è il nostro caro amico Elena. 507 00:47:26,770 --> 00:47:27,770 - CIAO. 508 00:47:27,980 --> 00:47:28,980 - CIAO. 509 00:47:30,190 --> 00:47:31,690 - Lo stavo giusto sottolineando ballare 510 00:47:31,740 --> 00:47:34,610 è una cosa potente per le donne e ragazze. 511 00:47:34,660 --> 00:47:36,160 Ti abbiamo chiesto di incontrarci qui stasera 512 00:47:36,200 --> 00:47:38,660 così potresti venirne a conoscenza. 513 00:47:40,790 --> 00:47:43,830 Vedi quanto è potente la ragazza è? 514 00:47:44,960 --> 00:47:48,040 Questi uomini farebbero qualsiasi cosa lei. 515 00:47:48,090 --> 00:47:52,050 Non ti piacerebbe averlo che ti dà potere? 516 00:47:52,840 --> 00:47:54,300 Allora cominciamo. 517 00:47:54,880 --> 00:47:59,010 Tutte le streghe devono capire dove risiede il loro potere. 518 00:47:59,050 --> 00:48:02,060 E sentiamo che è una donna potere più grande 519 00:48:02,100 --> 00:48:03,890 sta nella sua sessualità. 520 00:48:04,730 --> 00:48:08,860 Non consideriamo questo potere come Satanico o antifemminista, 521 00:48:09,440 --> 00:48:13,530 ma come celebrazione di la donna come creatura naturale. 522 00:48:13,990 --> 00:48:18,030 Un corpo terreno, uno spirituale essenza e un grembo. 523 00:48:20,620 --> 00:48:23,080 - Tutta la storia di la stregoneria è intrecciata 524 00:48:23,120 --> 00:48:25,910 con la paura della femmina sessualità. 525 00:48:26,370 --> 00:48:29,130 Ci hanno bruciato al posta in gioco perché temevano 526 00:48:29,170 --> 00:48:32,420 i sentimenti erotici che abbiamo suscitato in loro. 527 00:48:32,460 --> 00:48:35,760 Successivamente, usarono il matrimonio per tenerci in schiavitù 528 00:48:35,800 --> 00:48:39,930 e ci ha fatti servi, puttane e bambole fantasy 529 00:48:40,390 --> 00:48:42,930 senza mai chiederci cosa volevamo. 530 00:48:43,470 --> 00:48:46,440 - Ci insegnano che a essere umano normativo 531 00:48:46,480 --> 00:48:49,270 è un iperrazionalista, stoico maschio 532 00:48:49,560 --> 00:48:53,230 e che le emozioni delle donne e le intuizioni sono malattie 533 00:48:53,280 --> 00:48:55,070 che devono essere curati. 534 00:48:56,110 --> 00:48:59,700 E noi crediamo che gli uomini e le donne sono diverse 535 00:48:59,740 --> 00:49:03,790 e quella vera uguaglianza sta in questa differenza. 536 00:49:03,830 --> 00:49:06,790 - Ci impegniamo per il maschio/femmina polarità e da riconquistare 537 00:49:06,830 --> 00:49:08,580 il nostro potere primordiale come dee. 538 00:49:10,250 --> 00:49:12,460 Dobbiamo insegnare agli uomini come amare noi 539 00:49:12,500 --> 00:49:15,260 utilizzando modi in cui possono comprendere. 540 00:49:15,300 --> 00:49:17,380 Quindi dee, usate il profumo, 541 00:49:18,430 --> 00:49:20,640 indossare tacchi alti e truccarsi, 542 00:49:21,640 --> 00:49:24,930 impara a vestire il tuo capelli in modi attraenti, 543 00:49:24,970 --> 00:49:29,020 mostrare la carne ad arte, e sapere cosa nascondere. 544 00:49:30,020 --> 00:49:31,980 Sii una madre e un'amante. 545 00:49:33,150 --> 00:49:37,280 Mantieni la tua posizione, ma sempre lascia che l'uomo si senta un uomo. 546 00:49:40,240 --> 00:49:43,370 - Usa la magia sessuale per distruggere la sua paura di te 547 00:49:43,410 --> 00:49:46,950 e ad aprire il suo cuore le chiuse dell'amore. 548 00:49:47,000 --> 00:49:50,670 Solo allora inizierà a farlo ti vedo come un essere umano 549 00:49:50,710 --> 00:49:53,210 con tutta la tua bellezza interiore. 550 00:49:53,250 --> 00:49:55,630 Poi, quando il suo cuore è aperto amore, 551 00:49:55,670 --> 00:49:58,630 puoi fare con lui quello che vuoi Volere. 552 00:50:19,570 --> 00:50:22,280 - Ti amo, Elaine. 553 00:50:22,610 --> 00:50:24,660 Lo sai, vero? 554 00:50:27,040 --> 00:50:28,750 Ti amo moltissimo. 555 00:50:32,040 --> 00:50:34,670 Ma devi stare più attento. 556 00:50:37,250 --> 00:50:40,380 La cena è arrivata tardi tre volte tanto settimana. 557 00:50:40,920 --> 00:50:43,640 E quella casa è un totale porcile. 558 00:50:44,680 --> 00:50:47,890 Sai che ho trovato un vecchio hot-dog 559 00:50:48,390 --> 00:50:50,180 sotto il letto stamattina? 560 00:50:52,810 --> 00:50:55,770 E perché non ti lavi mai i denti? i tuoi capelli? 561 00:50:55,810 --> 00:50:59,940 Devi prenderti più cura di te stesso e della casa. 562 00:51:01,110 --> 00:51:04,070 Mi vergogno di avere gente finito. 563 00:51:04,570 --> 00:51:06,740 Sono stato davvero paziente fino ad ora, 564 00:51:06,780 --> 00:51:09,580 ma devi intensificare il tuo gioco. 565 00:51:12,080 --> 00:51:15,000 - Ho un puttana pazza per una figlia. 566 00:51:15,040 --> 00:51:17,750 Che cosa? 567 00:51:18,840 --> 00:51:20,420 Non sei pazzo? 568 00:51:20,460 --> 00:51:23,470 Beh, se non lo sei pazzo allora sei stupido. 569 00:51:23,510 --> 00:51:24,300 Qual è? 570 00:51:24,340 --> 00:51:26,850 Sei pazzo o sei stupido? 571 00:51:26,890 --> 00:51:29,100 E potresti perdere qualche chilo. 572 00:51:29,140 --> 00:51:31,600 Sembri un po' grassoccio. 573 00:51:34,600 --> 00:51:38,730 - Oh mio Dio, Elaine, hai perso così tanto peso. 574 00:51:39,020 --> 00:51:41,400 Hai un corpo così caldo adesso. 575 00:51:42,530 --> 00:51:45,700 Ti piace quando ti tocco? così? 576 00:51:45,740 --> 00:51:46,780 O così? 577 00:51:49,990 --> 00:51:51,790 Voglio farti venire. 578 00:51:56,120 --> 00:51:58,290 - Non aver paura, Elaine. 579 00:51:58,340 --> 00:52:00,210 Non ti farei mai del male. 580 00:52:00,670 --> 00:52:02,800 Non sono il lupo grande e cattivo. 581 00:52:03,920 --> 00:52:07,470 Devi essere perfetto amore e fiducia perfetta. 582 00:52:45,880 --> 00:52:48,680 - Hai il coraggio di farlo? il saggio? 583 00:52:48,720 --> 00:52:52,850 - Ho due parole, perfetto amore e fiducia perfetta. 584 00:53:11,620 --> 00:53:14,750 - Aiutami a erigere l'antico altare 585 00:53:15,120 --> 00:53:18,080 in cui nei giorni passati tutti adorato. 586 00:53:20,080 --> 00:53:23,550 Perché nei vecchi tempi, una donna era l'altare. 587 00:53:24,760 --> 00:53:28,010 E il luogo sacro era il punto all'interno del centro 588 00:53:28,050 --> 00:53:31,340 del cerchio, l'origine di tutto cose. 589 00:53:34,810 --> 00:53:37,270 Pertanto, dovremmo adorarlo. 590 00:54:07,880 --> 00:54:10,010 - Buongiorno, sergente Griff. 591 00:54:10,050 --> 00:54:12,140 Congratulazioni per il tuo promozione. 592 00:54:12,180 --> 00:54:13,550 - Grazie, Connie. 593 00:54:14,220 --> 00:54:15,850 C'è del caffè? 594 00:54:16,140 --> 00:54:17,520 - Sì, ne ho appena fatti alcuni. 595 00:54:17,560 --> 00:54:20,440 L'ho fatto proprio come preferisci esso. 596 00:54:21,190 --> 00:54:23,690 - C'è qualcosa che non fai? bene? 597 00:54:23,730 --> 00:54:27,440 - Perché non mi provi? qualche volta e scoprirlo? 598 00:54:32,740 --> 00:54:34,490 - Com'è il caffè, Steve? 599 00:54:34,530 --> 00:54:35,910 - Uh, troppo forte. 600 00:54:38,750 --> 00:54:40,790 - Beh, mi piace forte. 601 00:54:41,370 --> 00:54:44,630 L'uomo deve restare sveglio sul lavoro, dopotutto. 602 00:54:44,670 --> 00:54:48,050 - Perché, hai continuato a tenerlo? fino a tarda notte? 603 00:54:48,090 --> 00:54:49,090 - Forse è così. 604 00:54:53,140 --> 00:54:54,930 - Ma ora che ci sei stato promosso, 605 00:54:54,970 --> 00:54:57,970 forse dovresti iniziare pensare a sistemarsi. 606 00:54:58,010 --> 00:54:59,470 - Io, stai scherzando? 607 00:55:05,940 --> 00:55:09,650 - Sergente Meadows, a la signora è qui per vederti. 608 00:55:09,940 --> 00:55:11,400 - Sono Shelly Curtis. 609 00:55:11,440 --> 00:55:15,570 Ho telefonato per Wayne Peters, l'insegnante scomparso. 610 00:55:15,950 --> 00:55:17,330 - Sì, naturalmente. 611 00:55:17,830 --> 00:55:19,870 Si accomodi, signorina Curtis. 612 00:55:21,960 --> 00:55:25,540 Dici che pensi al signor Peters potrebbe essere stato rapito? 613 00:55:25,580 --> 00:55:28,920 - Sì, nessuno lo vede da due settimane. 614 00:55:28,960 --> 00:55:32,720 Sono andato a casa sua e la posta è ammucchiata. 615 00:55:32,760 --> 00:55:35,720 Abbiamo pranzato il giorno in cui lui scomparso. 616 00:55:36,300 --> 00:55:40,180 L'ho visto allontanarsi con un strana donna vicino alla piazza. 617 00:55:40,220 --> 00:55:43,190 - Hai idea di dove? potrebbe essere andato con lei? 618 00:55:43,230 --> 00:55:44,600 - Wayne ci passava i fine settimana 619 00:55:44,640 --> 00:55:47,440 su in una cabina che aveva nel boschi. 620 00:55:49,230 --> 00:55:51,070 Di solito prendeva appuntamenti lì. 621 00:56:22,720 --> 00:56:25,940 - Oh, Gesù. 622 00:56:47,210 --> 00:56:48,670 - Ehi Griff, guarda. 623 00:56:50,290 --> 00:56:51,090 - Buon Dio. 624 00:57:00,640 --> 00:57:01,850 - Che diavolo è questo? 625 00:57:03,850 --> 00:57:05,060 - Non lo so. 626 00:57:13,070 --> 00:57:14,480 Dovremo scavare, Steve. 627 00:57:14,530 --> 00:57:15,530 - Lo so. 628 00:57:22,160 --> 00:57:24,040 Penso che dovresti andare torniamo a casa, Shelly. 629 00:57:56,360 --> 00:57:59,150 questa torta è assolutamente fantastico. 630 00:57:59,610 --> 00:58:01,200 E che cena fantastica. 631 00:58:01,240 --> 00:58:02,240 - Grazie. 632 00:58:02,910 --> 00:58:04,200 Mi piace cucinare. 633 00:58:05,660 --> 00:58:08,330 Spero non ti dispiaccia la mia chiamata tu. 634 00:58:08,370 --> 00:58:11,330 A volte è così difficile esserlo solo. 635 00:58:11,370 --> 00:58:12,420 - Affatto. 636 00:58:13,960 --> 00:58:18,090 Anch'io mi sento un po' solo quando Trish è fuori città. 637 00:58:25,260 --> 00:58:27,270 - Da quanto tempo? e Trish è stata sposata? 638 00:58:27,310 --> 00:58:29,480 - 10 anni questo settembre. 639 00:58:29,520 --> 00:58:30,520 - 10 anni! 640 00:58:32,400 --> 00:58:34,020 È davvero sorprendente. 641 00:58:36,070 --> 00:58:40,200 Nessuno mi ha mai amato il modo in cui ami Trish, nessuno. 642 00:58:47,450 --> 00:58:49,580 - E tuo marito? 643 00:58:50,000 --> 00:58:52,210 - Mio marito non mi ha mai amato. 644 00:58:52,250 --> 00:58:55,290 Non vedeva l'ora di scappare da me. 645 00:58:56,130 --> 00:58:57,130 - Mi dispiace. 646 00:59:06,720 --> 00:59:10,850 A volte penso che Trish lo farebbe anche a me piace allontanarmi. 647 00:59:11,730 --> 00:59:12,730 - Povero bambino. 648 00:59:14,190 --> 00:59:15,480 Povero, povero bambino. 649 00:59:46,050 --> 00:59:48,600 Allora dimmi, cosa ti eccita? 650 00:59:50,430 --> 00:59:54,310 - Cosa mi eccita? 651 00:59:54,850 --> 00:59:57,810 Wow, nessuno me lo ha mai chiesto prima. 652 00:59:57,860 --> 00:59:58,900 Fammi pensare. 653 01:00:01,280 --> 01:00:03,990 Sai cosa mi sconvolge davvero SU? 654 01:00:04,280 --> 01:00:05,280 Volare. 655 01:00:05,990 --> 01:00:06,990 - Volare? 656 01:00:07,280 --> 01:00:09,160 - Sì, pilotare un aereo. 657 01:00:09,780 --> 01:00:12,120 Non sai che tipo di effetto lo è. 658 01:00:12,160 --> 01:00:15,080 Stai volando lassù tutto. 659 01:00:15,120 --> 01:00:16,790 Hai il controllo. 660 01:00:16,830 --> 01:00:18,460 - Oh, che fantastico. 661 01:00:19,840 --> 01:00:21,050 - Lo è davvero. 662 01:00:21,960 --> 01:00:26,260 È l'unica volta che sento veramente chiaro sulle cose. 663 01:00:26,300 --> 01:00:30,430 A volte guardo la mia vita e mi chiedo come sono arrivato qui. 664 01:00:35,100 --> 01:00:36,690 Sento che la mia vita sta scivolando lontano 665 01:00:36,730 --> 01:00:39,150 e ci sono così tante cose che io non ho fatto. 666 01:00:39,190 --> 01:00:40,190 - Tipo cosa? 667 01:00:40,440 --> 01:00:42,030 - Non ho mai avuto alcun amore sordido affari 668 01:00:42,070 --> 01:00:44,360 o si è messo in qualche guaio. 669 01:00:45,990 --> 01:00:48,030 Li guardavo vecchi film di Steve McQueen, 670 01:00:48,070 --> 01:00:51,280 sai, quelli dove rapinerebbero una banca o qualcosa del genere, 671 01:00:51,330 --> 01:00:52,930 e fantasticavo di esserlo di quelli 672 01:00:52,950 --> 01:00:57,080 una specie di gangster pazzo con a ragazza sexy e incasinata sul mio braccio. 673 01:00:58,500 --> 01:01:02,300 O quei western, quando sparerebbero ad una città 674 01:01:02,590 --> 01:01:05,840 e poi vai a visitare il locale prostitute. 675 01:01:05,880 --> 01:01:07,880 Sembra stupido, lo so. 676 01:01:07,930 --> 01:01:09,260 - No, non è così. 677 01:01:11,470 --> 01:01:12,760 È molto dolce. 678 01:01:14,810 --> 01:01:15,810 - Veramente? 679 01:01:17,810 --> 01:01:19,690 Trish non la pensa così. 680 01:01:20,230 --> 01:01:23,570 Lei alza semplicemente gli occhi al cielo quando parlo così 681 01:01:23,610 --> 01:01:27,240 - E' perché lei non ti capisce. 682 01:01:27,570 --> 01:01:29,780 Ti capisco perfettamente. 683 01:01:31,870 --> 01:01:32,870 - Fate? 684 01:01:33,030 --> 01:01:34,030 - Ovviamente. 685 01:01:35,870 --> 01:01:38,830 Vuoi avere un amore sordido affare. 686 01:01:39,750 --> 01:01:42,460 Vuoi entrarne in qualcuno malizia. 687 01:03:25,360 --> 01:03:26,360 Chi sei? 688 01:03:27,270 --> 01:03:29,320 Cosa mi stai facendo? 689 01:03:29,860 --> 01:03:31,570 - Sono la strega dell'amore. 690 01:03:32,990 --> 01:03:36,530 Sono la tua fantasia definitiva. 691 01:03:36,570 --> 01:03:37,990 - Giusto. 692 01:03:40,200 --> 01:03:41,200 Giusto. 693 01:03:48,250 --> 01:03:50,380 - Steve, sto uscendo vedere quello stregone. 694 01:03:50,420 --> 01:03:51,420 - Chi? 695 01:03:51,590 --> 01:03:52,880 - Professore King. 696 01:03:52,920 --> 01:03:55,640 È specializzato nel nero magia e stregoneria. 697 01:03:55,680 --> 01:03:56,470 Potrebbe essere in grado di aiutarmi 698 01:03:56,510 --> 01:03:58,300 identificare alcuni degli elementi che abbiamo trovato. 699 01:03:58,350 --> 01:03:59,560 - È ottimo. 700 01:03:59,600 --> 01:04:01,270 Hai ricevuto il rapporto del laboratorio? 701 01:04:01,310 --> 01:04:04,940 - Sì, sì, sembra insufficienza cardiaca. 702 01:04:04,980 --> 01:04:08,190 Ma il rapporto tossicologico mostrava tracce di stramonio 703 01:04:08,230 --> 01:04:12,360 conosciuta anche come l'erba del diavolo, a allucinogeno altamente tossico. 704 01:04:12,990 --> 01:04:14,610 - E' incredibile. 705 01:04:14,990 --> 01:04:16,570 Vuoi che venga con te? 706 01:04:16,610 --> 01:04:19,280 - No, ce ne vorranno solo pochi minuti. 707 01:04:19,330 --> 01:04:21,910 Puoi ordinarmi un tacchino? e avocado su farina integrale? 708 01:04:21,950 --> 01:04:23,250 - Senape, maionese? 709 01:04:23,830 --> 01:04:25,540 - Sì, e insalata di cavolo. 710 01:04:26,170 --> 01:04:26,960 Grazie. 711 01:04:27,000 --> 01:04:28,000 - Fatto. 712 01:04:36,760 --> 01:04:40,100 - Ah, Sergente Meadows, mi spiace averti fatto aspettare. 713 01:04:40,140 --> 01:04:42,600 - Piacere di conoscerla, professore. 714 01:04:45,560 --> 01:04:48,310 Professore, questo è il bottiglia che abbiamo trovato in una tomba 715 01:04:48,350 --> 01:04:52,480 di Wayne Peters, quello hai letto sul giornale. 716 01:04:52,530 --> 01:04:54,070 - Interessante, sì. 717 01:04:54,990 --> 01:04:57,450 Proprio come pensavo. 718 01:04:57,490 --> 01:05:00,370 I contenuti indicano che è una bottiglia da strega. 719 01:05:00,410 --> 01:05:01,580 - Una bottiglia da strega? 720 01:05:01,620 --> 01:05:02,760 - Sì, li facevano le streghe 721 01:05:02,790 --> 01:05:05,410 per la protezione contro le maledizioni. 722 01:05:05,460 --> 01:05:08,920 Prenderebbero qualcosa di personale come fluidi corporei o capelli 723 01:05:08,960 --> 01:05:10,790 insieme alle erbe e qualcosa del genere acuto 724 01:05:10,840 --> 01:05:15,010 come spilli o vetri rotti per spaventare gli spiriti maligni. 725 01:05:15,050 --> 01:05:17,070 Le bottiglie delle streghe sono state spesso trovato sepolto nei focolari 726 01:05:17,090 --> 01:05:18,720 di case molto antiche. 727 01:05:18,760 --> 01:05:21,430 - Sarebbe lecito presumerlo che la persona che ha fatto questo 728 01:05:21,470 --> 01:05:22,470 era una strega? 729 01:05:22,970 --> 01:05:24,470 - E' molto probabile. 730 01:05:24,520 --> 01:05:26,770 Stregoneria, da tempo dormiente nei luoghi civili, 731 01:05:26,810 --> 01:05:29,190 ha messo nuovamente radici nelle città. 732 01:05:29,230 --> 01:05:31,190 Ci sono diversi rituali per anno. 733 01:05:31,230 --> 01:05:35,440 Uno di loro, Samhain, corrisponde al nostro Halloween. 734 01:05:35,490 --> 01:05:39,280 Altri rituali celebrano Solstizio d'estate, Litha, 735 01:05:39,320 --> 01:05:43,120 o il Solstizio d'inverno, che chiamano Imbolg. 736 01:05:46,450 --> 01:05:49,170 Qui i membri di una congrega bacia il didietro del diavolo 737 01:05:49,210 --> 01:05:52,000 in una presa in giro di Christian rituali. 738 01:05:53,880 --> 01:05:57,170 Qui, un culto satanico sacrifica un bambino. 739 01:05:58,550 --> 01:06:00,050 - Queste cose succedono davvero oggi? 740 01:06:00,090 --> 01:06:01,220 - Sì, infatti. 741 01:06:01,970 --> 01:06:05,140 Coloro che praticano l'umano il sacrificio sono le streghe nere 742 01:06:05,180 --> 01:06:08,140 che eseguono rituali di sangue per acquisire poteri demoniaci 743 01:06:08,180 --> 01:06:11,520 e vincolare i loro membri insieme in segreto. 744 01:06:11,560 --> 01:06:13,860 La legge ha cercato di radicarsi questi culti per decenni 745 01:06:13,900 --> 01:06:15,980 ma non hanno avuto successo. 746 01:06:16,030 --> 01:06:18,150 Poi ci sono i streghe bianche o Wiccan 747 01:06:18,190 --> 01:06:20,610 che comunicano nella natura nello spirito guaritore 748 01:06:20,660 --> 01:06:23,780 e che hanno una legge severa che vieta di fare del male agli altri. 749 01:06:23,830 --> 01:06:25,990 Ogni città e campagna villaggio oggi ha tasche 750 01:06:26,040 --> 01:06:27,500 delle streghe bianche e nere 751 01:06:27,540 --> 01:06:30,080 che praticano gli antichi riti. 752 01:07:01,070 --> 01:07:05,200 - Invoco e invoco te, potente Madre di tutti noi. 753 01:07:06,910 --> 01:07:11,040 Ti invoco a scendere su di te il corpo di questo tuo servo 754 01:07:12,580 --> 01:07:13,710 e sacerdotessa. 755 01:07:15,840 --> 01:07:18,250 - Della Madre Oscura e Divino 756 01:07:18,300 --> 01:07:20,840 ecco ti incarico in questo segno. 757 01:07:23,680 --> 01:07:27,010 - Ascolta le parole del Grande Madre. 758 01:07:29,270 --> 01:07:32,690 Lei, chi d'antica, chi era chiamata anche Artemide, 759 01:07:32,730 --> 01:07:35,440 Afrodite, Cerridwen, Diana, Iside, 760 01:07:38,400 --> 01:07:40,360 e con molti altri nomi. 761 01:07:44,030 --> 01:07:46,410 - Ogni volta che ne hai bisogno qualsiasi cosa, 762 01:07:46,450 --> 01:07:50,580 allora vi riunirete in alcuni luogo segreto e adorami, 763 01:07:51,580 --> 01:07:53,870 che sono la regina di tutte le streghe. 764 01:07:54,750 --> 01:07:58,590 Là vi riunirete, voi che siete desiderosi di imparare 765 01:07:58,630 --> 01:07:59,630 tutta stregoneria. 766 01:08:01,010 --> 01:08:05,260 Ecco tutti gli atti d'amore e il piacere sono i miei rituali. 767 01:08:05,300 --> 01:08:09,180 Ecco, sono stato con te fin dall'inizio 768 01:08:09,220 --> 01:08:13,350 e io sono ciò che è raggiunto alla fine del desiderio. 769 01:08:17,060 --> 01:08:21,110 Bagabi lacha bachabe. 770 01:08:22,610 --> 01:08:26,570 Lamac cahi achababe. 771 01:08:26,860 --> 01:08:30,830 Evviva! Evviva! 772 01:08:36,080 --> 01:08:37,080 - Presentarsi. 773 01:08:40,880 --> 01:08:44,920 Eko, Eko, Azarak 774 01:08:45,300 --> 01:08:47,260 Eko, Eko, Zomelak 775 01:08:48,010 --> 01:08:49,970 Eko, Eko, Cernunnos 776 01:08:50,010 --> 01:08:52,640 Eko, Eko, Aradia! 777 01:09:18,870 --> 01:09:20,670 - Hai un aspetto un po' brutto teso stasera, amore. 778 01:09:20,710 --> 01:09:22,170 Qual è il problema? 779 01:09:23,420 --> 01:09:27,550 - Oh niente, solo il mio solito vita amorosa sulle montagne russe. 780 01:09:27,880 --> 01:09:29,970 - Beh, bevi qualcosa e rilassati. 781 01:09:30,010 --> 01:09:33,470 Niente è così terribile, almeno non per te. 782 01:09:33,760 --> 01:09:37,850 È completamente diverso storia per le tue vittime. 783 01:09:39,480 --> 01:09:40,730 - Quali vittime? 784 01:09:40,770 --> 01:09:44,480 - Non c'è bisogno di giocare La signorina Innocent è con me, tesoro. 785 01:09:44,530 --> 01:09:46,530 - Per favore, non toccarmi. 786 01:09:52,530 --> 01:09:53,870 - Benedizioni luminose, Barbara. 787 01:09:53,910 --> 01:09:55,290 - Buon incontro, Elaine. 788 01:09:55,330 --> 01:09:56,500 Come va? 789 01:09:57,000 --> 01:09:58,500 - Sono tornato nel giro degli appuntamenti di nuovo. 790 01:09:58,540 --> 01:09:59,830 - Quello che è successo? 791 01:10:00,670 --> 01:10:02,850 Pensavo che fossi pazzo quel nuovo ragazzo che stavi vedendo, 792 01:10:02,880 --> 01:10:04,170 l'uomo sposato. 793 01:10:04,550 --> 01:10:06,260 - No, l'ho interrotto. 794 01:10:06,670 --> 01:10:09,970 È diventato davvero ossessivo, cupo, 795 01:10:11,010 --> 01:10:13,720 e la sua aura è diventata davvero torbido. 796 01:10:14,680 --> 01:10:17,890 Non voleva nemmeno fare l'amore più. 797 01:10:17,930 --> 01:10:22,060 Divenne proprio come una donna, piangere per ogni piccola cosa. 798 01:10:22,650 --> 01:10:24,440 Non c'era polarità. 799 01:10:25,110 --> 01:10:26,980 Ma avrei dovuto saperlo. 800 01:10:27,030 --> 01:10:28,150 È un Pesci. 801 01:10:59,600 --> 01:11:00,600 -Riccardo? 802 01:11:03,900 --> 01:11:05,000 - Credevo di avertelo detto non interrompermi mai 803 01:11:05,020 --> 01:11:06,400 quando lavoro. 804 01:11:07,270 --> 01:11:08,650 Cosa vuoi? 805 01:11:09,860 --> 01:11:11,880 - Volevo solo lasciartelo fare sappi che vado a letto 806 01:11:11,900 --> 01:11:13,660 e sto prendendo una pillola. 807 01:11:32,260 --> 01:11:34,050 Vieni a letto? 808 01:11:34,340 --> 01:11:35,340 - No. 809 01:11:41,270 --> 01:11:43,560 Ho ancora del lavoro da fare. 810 01:11:46,650 --> 01:11:49,610 - Va bene, ci vediamo domani, allora. 811 01:13:24,120 --> 01:13:26,710 - Sergente Griff Meadows del Dipartimento di Polizia. 812 01:13:26,750 --> 01:13:28,750 Vorrei chiedervene alcuni domande. 813 01:13:28,790 --> 01:13:29,790 - Va bene. 814 01:13:39,760 --> 01:13:42,470 - Ti sembra familiare? tu? 815 01:13:45,600 --> 01:13:47,350 - E' una bottiglia da strega. 816 01:13:48,560 --> 01:13:50,650 - Hai qualche idea? chi potrebbe averlo realizzato? 817 01:13:50,690 --> 01:13:52,060 - No, no, non lo so. 818 01:13:55,780 --> 01:13:58,200 - Mai visto nessuno di questi qui prima? 819 01:13:58,240 --> 01:14:00,320 - Sì, abbiamo una strega bottiglie. 820 01:14:00,360 --> 01:14:01,820 Te ne mostrerò uno. 821 01:14:09,040 --> 01:14:10,040 Eccone uno. 822 01:14:13,840 --> 01:14:15,630 - Quanto sono comuni queste bottiglie? 823 01:14:15,670 --> 01:14:17,020 - Non li ho mai visti qui prima fino a 824 01:14:17,050 --> 01:14:19,930 una ragazza ha iniziato a fornirglieli noi. 825 01:14:21,220 --> 01:14:22,760 - Chi è questa ragazza? 826 01:14:24,140 --> 01:14:27,020 - Il suo nome è Elaine, Elaine Parchi. 827 01:14:54,210 --> 01:14:55,210 - Chi è? 828 01:14:56,880 --> 01:15:00,010 - Sergente Meadows, polizia Dipartimento. 829 01:15:05,220 --> 01:15:07,410 Mi dispiace disturbarla, signora, ma sto indagando su un caso 830 01:15:07,430 --> 01:15:10,480 e volevo proprio farlo farti alcune domande. 831 01:15:10,520 --> 01:15:11,560 - Riguardo a cosa? 832 01:15:12,310 --> 01:15:14,770 - Beh, è un potenziale caso di omicidio. 833 01:15:14,810 --> 01:15:16,520 Solo un controllo di routine. 834 01:15:16,820 --> 01:15:20,030 Pensavo che avresti potuto farlo aiutaci. 835 01:15:20,490 --> 01:15:21,490 - Ovviamente. 836 01:15:23,570 --> 01:15:25,620 Per favore, entri, sergente. 837 01:15:32,660 --> 01:15:35,290 Quindi dici che c'è stato un omicidio. 838 01:15:35,710 --> 01:15:36,750 Che orribile. 839 01:15:38,000 --> 01:15:39,380 Chi è stato ucciso? 840 01:15:39,420 --> 01:15:41,630 - Un uomo di nome Wayne Peters. 841 01:15:42,300 --> 01:15:43,930 Conoscevi Wayne Peters? 842 01:15:43,970 --> 01:15:44,970 - No. 843 01:15:47,640 --> 01:15:49,640 - Ecco una sua foto. 844 01:15:49,680 --> 01:15:51,180 Lo hai mai visto prima? 845 01:15:51,230 --> 01:15:52,230 - No. 846 01:15:52,890 --> 01:15:54,810 Immagino di non poterti aiutare, Sergente. 847 01:15:54,850 --> 01:15:55,690 Arrivederci. 848 01:15:55,730 --> 01:15:57,190 - Signora Parks, aspetti. 849 01:16:04,030 --> 01:16:07,740 Hai mai visto qualcosa del genere prima? 850 01:16:08,120 --> 01:16:09,950 - È una bottiglia magica. 851 01:16:09,990 --> 01:16:11,370 L'ho fatto da solo. 852 01:16:12,500 --> 01:16:15,500 - Ne hai mai visto uno contenente urina? 853 01:16:15,540 --> 01:16:16,540 - Urina? 854 01:16:17,750 --> 01:16:18,750 No. 855 01:16:29,390 --> 01:16:33,520 - Abbiamo trovato questa bottiglia contenente urina e un tampone usato 856 01:16:34,770 --> 01:16:37,150 sulla tomba di Wayne Peters. 857 01:16:39,480 --> 01:16:43,110 - Vuoi scusarmi? un attimo, sergente? 858 01:16:48,620 --> 01:16:50,990 - Signora Parks, lei è una strega? 859 01:16:51,370 --> 01:16:52,370 - Sì, io sono. 860 01:16:53,040 --> 01:16:55,040 Esiste una legge contro questo? 861 01:16:55,080 --> 01:16:58,880 - Immagino di no, a meno che fai qualcosa di sbagliato. 862 01:16:58,920 --> 01:17:01,170 - Pensi che quell'essere una strega mi rende cattivo, 863 01:17:01,210 --> 01:17:03,090 capace anche di uccidere? 864 01:17:03,880 --> 01:17:06,680 - No, non ci stavo provando implica... 865 01:17:06,720 --> 01:17:09,890 - Sergente Meadows, fallo sai com'è 866 01:17:09,930 --> 01:17:11,310 soffrire davvero? 867 01:17:12,890 --> 01:17:14,310 Devi combattere e combattere 868 01:17:14,350 --> 01:17:17,440 finché non sarai troppo stanco per andare su. 869 01:17:17,480 --> 01:17:20,440 La stregoneria è la mia religione, Sergente. 870 01:17:20,980 --> 01:17:25,240 E questa religione, che è più antico del tuo cristianesimo, 871 01:17:25,280 --> 01:17:26,400 mi ha salvato la vita. 872 01:17:41,130 --> 01:17:44,760 - Signora Parks, mi dispiace se ti ho offeso. 873 01:17:47,130 --> 01:17:48,510 Non mi ero reso conto. 874 01:17:52,100 --> 01:17:55,060 - Va tutto bene, Sergente Prati. 875 01:18:00,520 --> 01:18:02,480 - Puoi chiamarmi Griff. 876 01:18:03,820 --> 01:18:04,820 -Grif? 877 01:18:07,990 --> 01:18:10,280 So di averti già visto. 878 01:18:12,030 --> 01:18:13,990 Non so proprio dove. 879 01:18:15,120 --> 01:18:17,330 - Ho la stessa sensazione. 880 01:18:18,040 --> 01:18:19,040 - Lo so. 881 01:18:23,290 --> 01:18:25,590 Tu sei l'uomo nelle carte. 882 01:18:26,960 --> 01:18:28,170 Sei il mio destino. 883 01:18:29,510 --> 01:18:32,300 - Cosa vuoi dire con "sono tuo"? destino? 884 01:18:32,640 --> 01:18:35,390 - Ho letto la Croce Celtica. 885 01:18:35,430 --> 01:18:38,810 Per la mia futura carta ho preso Knight di Bacchette. 886 01:18:40,980 --> 01:18:45,150 Ho sempre pensato che se quella carta è apparso in una lettura futura, 887 01:18:45,190 --> 01:18:48,690 Presto avrei incontrato quell'uomo che sto per sposarmi. 888 01:18:48,740 --> 01:18:52,530 Ma l'uomo che sposerò deve amare gli animali. 889 01:18:52,570 --> 01:18:54,780 Ti piacciono gli animali, Griff? 890 01:18:55,330 --> 01:18:57,410 - Perché sì, amo gli animali. 891 01:18:58,330 --> 01:19:00,370 In effetti, un amico di il mio ha un paio di cavalli 892 01:19:00,410 --> 01:19:02,000 Ci sono molto affezionato. 893 01:19:02,040 --> 01:19:04,670 Sai, domani è il mio giorno libero 894 01:19:05,290 --> 01:19:08,340 e dovrebbe essere tranquillo bella uscita. 895 01:19:08,380 --> 01:19:12,380 Forse mi allontanerò da la città e fare un po' di equitazione. 896 01:19:12,430 --> 01:19:14,720 Ti piace cavalcare, Elaine? 897 01:20:09,320 --> 01:20:12,690 - Oh Patchouli, sei così tesoro. 898 01:20:23,370 --> 01:20:24,670 - Come sta la mia ragazza? 899 01:20:25,540 --> 01:20:26,880 - Sono la tua ragazza? 900 01:20:27,460 --> 01:20:29,090 - Per oggi lo sei. 901 01:20:30,380 --> 01:20:31,810 Sei la mia ragazza e c'è nessuno in giro 902 01:20:31,840 --> 01:20:33,550 per dirmi il contrario. 903 01:20:35,470 --> 01:20:36,470 - Tranne me. 904 01:20:37,800 --> 01:20:39,390 - E cosa dovrebbe essere? significa? 905 01:20:39,430 --> 01:20:42,640 - Niente. 906 01:20:43,310 --> 01:20:45,440 Baciami. 907 01:20:56,110 --> 01:20:57,700 - Cos'è questo suono? 908 01:20:58,240 --> 01:20:59,450 - Non lo so. 909 01:21:00,080 --> 01:21:01,080 Andiamo a vedere. 910 01:22:24,330 --> 01:22:27,830 - Adesso è il momento dell'estate Solstizio. 911 01:22:27,870 --> 01:22:30,960 La forza del Re Quercia è calante. 912 01:22:31,000 --> 01:22:34,130 E il Re dell'Agrifoglio si alza pronto a sfidarlo 913 01:22:34,170 --> 01:22:36,880 per la mano del Verde Fanciulla. 914 01:22:38,840 --> 01:22:40,720 - Che la battaglia abbia inizio. 915 01:22:46,310 --> 01:22:47,720 - La tua stagione è finita, vecchio mio. 916 01:22:48,600 --> 01:22:49,600 -Oh mai. 917 01:22:56,780 --> 01:22:58,110 - La avrò. 918 01:22:58,150 --> 01:22:59,210 - Non averla mai. 919 01:23:00,070 --> 01:23:01,070 - Mai. 920 01:23:05,330 --> 01:23:07,830 - Holly King, ti nomino io vincitore. 921 01:23:07,870 --> 01:23:09,870 La Fanciulla Verde è tua. 922 01:23:09,910 --> 01:23:10,910 - Signora. 923 01:23:12,460 --> 01:23:13,460 Dai. 924 01:23:19,880 --> 01:23:20,880 - Elena. 925 01:23:21,840 --> 01:23:23,220 - Conosci queste persone? 926 01:23:23,260 --> 01:23:25,010 - Ebbene sì, in un certo senso. 927 01:23:25,050 --> 01:23:27,260 - Salute a tutti, bel Signore e Signora. 928 01:23:27,310 --> 01:23:29,270 Benvenuti al nostro piccolo incontro. 929 01:23:29,310 --> 01:23:30,310 - Saluti a tutti. 930 01:23:31,480 --> 01:23:33,080 - Noi siamo le brave persone del Rinascimento 931 01:23:33,100 --> 01:23:37,230 e noi e i giocatori medievali stanno celebrando la mezza estate. 932 01:23:37,270 --> 01:23:38,730 Non ti unisci a noi? 933 01:23:39,110 --> 01:23:41,320 - Certo, belle consorti. 934 01:23:48,950 --> 01:23:50,700 - Sono affascinanti, vero? no? 935 01:23:50,750 --> 01:23:52,540 - Sì, piuttosto affascinante. 936 01:23:53,120 --> 01:23:55,500 - Vedo due persone innamorate. 937 01:23:55,540 --> 01:23:57,750 Ciò richiede un matrimonio. 938 01:23:57,790 --> 01:23:58,750 - Un matrimonio? 939 01:23:58,800 --> 01:24:01,010 - Sì, un matrimonio finto, se vuoi volontà. 940 01:24:01,050 --> 01:24:03,170 Per onorare gli dei dell'amore. 941 01:24:11,270 --> 01:24:14,730 ♫ L'amore è una cosa magica 942 01:24:15,230 --> 01:24:19,360 ♫ L'amore ti farà sentire come una regina o un re 943 01:24:19,860 --> 01:24:23,950 ♫ Unicorni, arcobaleni, fortunati incantesimi 944 01:24:23,990 --> 01:24:28,120 ♫ Ti aspetta nel tuo vero amore armi 945 01:24:31,290 --> 01:24:34,750 ♫ L'amore è una cosa magica 946 01:24:35,250 --> 01:24:39,340 ♫ Mistico, fisico, alchemico 947 01:24:39,380 --> 01:24:43,590 ♫ Facciamo finta di essere innamorati oggi 948 01:24:43,630 --> 01:24:47,590 ♫ Ma anche fingere è reale 949 01:24:50,560 --> 01:24:53,850 ♫ C'è una signora in un castello 950 01:24:53,890 --> 01:24:57,190 ♫ È triste e così disperata 951 01:24:57,230 --> 01:25:01,070 ♫ Quando il suo trovatore ritorna e la bacia 952 01:25:01,110 --> 01:25:04,280 ♫ È tutta sorrisi e risate 953 01:25:04,320 --> 01:25:07,160 ♫ Signora, sei così bella 954 01:25:07,200 --> 01:25:10,780 ♫ Vieni a sdraiarti con me e sii mio amore 955 01:25:10,830 --> 01:25:14,080 ♫ Ucciderei qualsiasi drago, resisti qualsiasi pericolo 956 01:25:14,120 --> 01:25:17,670 ♫ Solo per averti vicino a me 957 01:25:19,330 --> 01:25:22,800 ♫ L'amore è una cosa magica 958 01:25:23,840 --> 01:25:27,970 ♫ Gli amanti fortunati si accoppiano nel primavera 959 01:25:28,300 --> 01:25:32,470 ♫ Sorseggiamo da calici colmi di gioia 960 01:25:32,510 --> 01:25:36,640 ♫ Ma quando l'amore muore, tutto la vita la distrugge ♫ 961 01:26:05,670 --> 01:26:06,670 - Va bene. 962 01:27:28,590 --> 01:27:30,050 - Ora sei sposato. 963 01:27:37,760 --> 01:27:41,520 - Sono così felice per te, Elaine, è adorabile. 964 01:28:13,550 --> 01:28:15,220 - Non sono innamorato. 965 01:28:15,260 --> 01:28:17,100 Non è che non ce l'ho sentimento, 966 01:28:17,140 --> 01:28:19,010 è solo che l'amore è tenero. 967 01:28:19,060 --> 01:28:21,100 Ci vuole coraggio in questo business. 968 01:28:21,140 --> 01:28:23,410 Ho visto sparare a dei ragazzi morte perché si innamorarono 969 01:28:23,430 --> 01:28:25,060 e si è ammorbidito dentro. 970 01:28:25,690 --> 01:28:27,360 Voglio un erede un giorno 971 01:28:27,400 --> 01:28:28,980 e poi avrei bisogno di avere un moglie, 972 01:28:29,020 --> 01:28:31,190 ma l'amore è un'altra cosa. 973 01:28:31,230 --> 01:28:34,030 Un uomo può essere distrutto da cose del genere. 974 01:28:34,070 --> 01:28:36,610 È come se non fosse nemmeno un uomo più. 975 01:28:36,660 --> 01:28:38,870 Non voglio mai diventare così. 976 01:28:40,030 --> 01:28:42,660 - Quando lo ami davvero, 977 01:28:42,700 --> 01:28:46,370 è come fuochi d'artificio e nient'altro conta. 978 01:28:47,170 --> 01:28:49,290 Adori tutte le piccole stranezze su di lui. 979 01:28:49,340 --> 01:28:51,710 Il modo in cui beve i cereali. 980 01:28:52,710 --> 01:28:55,050 Il modo in cui la sua bocca è piccola storto. 981 01:28:55,090 --> 01:28:59,180 Quei dettagli su di lui diventare tutta la tua vita. 982 01:28:59,220 --> 01:29:02,770 Qualcosa dentro di te si apre come un fiore 983 01:29:03,470 --> 01:29:06,810 e ti rendi conto che tu avere più amore da dare 984 01:29:06,850 --> 01:29:09,730 di quanto avresti mai pensato che fosse possibile. 985 01:29:10,480 --> 01:29:12,860 Perché più lo conosci, 986 01:29:14,110 --> 01:29:15,900 più lo ami. 987 01:29:17,280 --> 01:29:18,880 - Di più conosci una donna, 988 01:29:18,910 --> 01:29:21,490 meno puoi provare sentimenti per lei. 989 01:29:21,530 --> 01:29:24,080 All'inizio è così incredibile oggetto di mistero 990 01:29:24,120 --> 01:29:27,420 che soddisfa tutto ciò che sei più selvaggio fantasie. 991 01:29:27,460 --> 01:29:30,460 Poi inizia a rivelare poco difetti 992 01:29:30,500 --> 01:29:34,380 e dopo un po', semplicemente diventa piuttosto difficile prendersene cura. 993 01:29:34,420 --> 01:29:37,970 Solo ideale femminile esiste nella mente di un uomo. 994 01:29:39,140 --> 01:29:41,850 Nessuna donna potrebbe mai realizzarlo. 995 01:29:41,890 --> 01:29:45,020 E a volte, quando lei cerca di amarti di più, 996 01:29:45,060 --> 01:29:49,020 darti di più, senti come se stessi soffocando, 997 01:29:50,360 --> 01:29:52,070 annegando negli estrogeni. 998 01:29:53,480 --> 01:29:55,360 La sensazione più terribile. 999 01:30:03,660 --> 01:30:05,830 - Cena stasera, Griff? 1000 01:30:05,870 --> 01:30:08,160 - Uhm, non posso stasera, Connie. 1001 01:30:10,120 --> 01:30:11,420 Un'altra volta. 1002 01:30:17,630 --> 01:30:18,780 - Ehi Griff, ne ho di più informazioni 1003 01:30:18,800 --> 01:30:20,390 su quella ragazza di Elaine Parks. 1004 01:30:20,430 --> 01:30:22,680 - Lascialo sulla mia scrivania. 1005 01:30:22,720 --> 01:30:23,930 - Non vuoi sentirlo? 1006 01:30:23,970 --> 01:30:27,350 - Steve, il Capitano vuole noi di archiviare il caso. 1007 01:30:27,390 --> 01:30:28,770 - Sei serio? 1008 01:30:28,810 --> 01:30:32,440 - Dice che abbiamo una politica di lasciare in pace le streghe. 1009 01:30:32,480 --> 01:30:34,860 Dice che hanno vissuto in questa città da molto tempo 1010 01:30:34,900 --> 01:30:36,690 e non gli piace scherzare loro. 1011 01:30:36,730 --> 01:30:38,530 - Anche se uccidono? 1012 01:30:39,820 --> 01:30:41,220 - Dice di essere soddisfatto quella morte di Wayne 1013 01:30:41,240 --> 01:30:42,780 è stato un infarto. 1014 01:30:43,410 --> 01:30:44,580 Lo penso anch'io. 1015 01:30:48,370 --> 01:30:50,870 - Sono tutti impazziti in giro qui? 1016 01:30:50,920 --> 01:30:54,040 Lascia che ti dica almeno quello che ho trovato. 1017 01:30:59,010 --> 01:31:01,760 Ora, Elaine correva un negozio di prodotti di bellezza biologici 1018 01:31:01,800 --> 01:31:03,760 a Berkeley con suo marito, Jerry. 1019 01:31:03,800 --> 01:31:05,510 Due anni dopo lo erano divorziato 1020 01:31:05,560 --> 01:31:07,100 ed Elaine si trasferì a San Francesco 1021 01:31:07,140 --> 01:31:09,270 per iniziare a ballare in un burlesque club 1022 01:31:09,310 --> 01:31:12,730 dove è stata coinvolta con a congrega delle streghe. 1023 01:31:20,150 --> 01:31:22,360 La congrega si sciolse dopo l'interrogatorio della polizia 1024 01:31:22,410 --> 01:31:25,030 quando alcuni dei suoi membri morì misteriosamente. 1025 01:31:25,070 --> 01:31:29,200 Poco dopo, l'ex marito di Elaine è morto per overdose di droga 1026 01:31:30,000 --> 01:31:33,580 poco prima che stesse progettando risposarsi. 1027 01:31:33,620 --> 01:31:35,170 La polizia ha interrogato Elaine 1028 01:31:35,210 --> 01:31:37,960 ma non sono riusciti a trovarne abbastanza tienila. 1029 01:31:38,000 --> 01:31:40,760 - Beh, se il San Francisco La polizia non è riuscita a trovare nulla 1030 01:31:40,800 --> 01:31:42,720 quello che è successo c'è non sono affari nostri. 1031 01:31:42,760 --> 01:31:44,430 - Sei serio? 1032 01:31:44,470 --> 01:31:46,890 - Direi che questa donna lo è un personaggio pericoloso 1033 01:31:46,930 --> 01:31:48,970 ed è meglio che tu la guardi. 1034 01:31:49,680 --> 01:31:51,640 - Vuoi dire perché è una strega? 1035 01:31:51,680 --> 01:31:53,520 Questo non significa niente. 1036 01:31:53,560 --> 01:31:57,570 - No, suo marito è morto di a farmaco che non aveva mai preso prima. 1037 01:31:57,610 --> 01:31:59,000 E hai mai scoperto dove? Wayne Peters 1038 01:31:59,030 --> 01:32:00,740 hai preso l'erba del diavolo? 1039 01:32:01,650 --> 01:32:04,030 - Ho chiesto informazioni alla signorina Curtis quello. 1040 01:32:04,070 --> 01:32:06,990 C'era l'erba del diavolo crescendo vicino alla sua cabina. 1041 01:32:07,030 --> 01:32:09,700 A quanto pare, ha sperimentato spesso con farmaci. 1042 01:32:09,740 --> 01:32:11,830 - Andiamo Griff, non posso unisci i punti? 1043 01:32:11,870 --> 01:32:13,210 Abbiamo un possibile omicidio qui 1044 01:32:13,250 --> 01:32:15,880 ed Elaine è la nostra unica sospettata. 1045 01:32:15,920 --> 01:32:18,250 - Te l'ho detto, stiamo licenziando lei. 1046 01:32:18,290 --> 01:32:21,010 - A causa degli ordini o perché sei innamorato di lei? 1047 01:32:21,050 --> 01:32:22,420 - Chi dice che sono innamorato di lei? 1048 01:32:22,470 --> 01:32:23,800 Togliti di dosso le mie spalle. 1049 01:32:29,180 --> 01:32:32,890 - Sei fuori luogo, Griff, decisamente fuori luogo. 1050 01:33:07,890 --> 01:33:08,890 -Riccardo. 1051 01:33:11,430 --> 01:33:12,430 Riccardo! 1052 01:33:13,980 --> 01:33:14,980 Riccardo! 1053 01:33:15,390 --> 01:33:16,390 Riccardo! 1054 01:34:03,610 --> 01:34:05,650 - Grazie per avermi incontrato, Elena. 1055 01:34:05,690 --> 01:34:08,570 Non è bene per me stare da solo troppo. 1056 01:34:08,610 --> 01:34:10,160 So che sei occupato. 1057 01:34:10,200 --> 01:34:11,200 - Ovviamente. 1058 01:34:11,780 --> 01:34:13,160 Volevo venire. 1059 01:34:15,410 --> 01:34:19,120 - Non posso fare a meno di incolpare me stesso per quello che è successo. 1060 01:34:19,170 --> 01:34:21,380 - Non puoi incolpare te stesso. 1061 01:34:21,750 --> 01:34:24,380 Sei stata una brava moglie per Richard. 1062 01:34:26,010 --> 01:34:27,300 - Ho provato ad esserlo. 1063 01:34:29,510 --> 01:34:31,970 Ho provato così tanto a compiacerlo, 1064 01:34:33,100 --> 01:34:35,310 ma avrei dovuto sforzarmi di più. 1065 01:34:35,350 --> 01:34:39,480 Voleva un certo tipo di donna, qualcuno che non potrei mai essere. 1066 01:34:42,100 --> 01:34:43,810 Forse avevi ragione. 1067 01:34:44,400 --> 01:34:47,690 Forse dovresti dare a un uomo il suo fantasia. 1068 01:34:49,360 --> 01:34:53,240 Pensavo che fosse così terribile quando l'hai detto. 1069 01:34:53,740 --> 01:34:55,700 Forse ero ingenuo, 1070 01:34:56,240 --> 01:34:59,540 ma pensavo davvero che mi amasse per me. 1071 01:35:01,000 --> 01:35:02,790 Ma ora, ora vorrei... 1072 01:35:07,550 --> 01:35:10,680 - Devi smetterla di torturare te stesso. 1073 01:35:11,010 --> 01:35:12,550 Devi lasciare andare. 1074 01:35:13,720 --> 01:35:17,220 Ricorda come è cambiato dopo il mio viaggio a Dallas? 1075 01:35:17,270 --> 01:35:20,730 Penso che sia stato allora ha iniziato ad avere quella relazione. 1076 01:35:20,770 --> 01:35:23,730 Chiunque fosse, lo ha guidato pazzo. 1077 01:35:25,110 --> 01:35:27,480 L'ho odiato così tanto per questo. 1078 01:35:28,440 --> 01:35:30,650 Volevo ucciderli entrambi. 1079 01:35:31,360 --> 01:35:35,490 Se mai scoprissi chi è lei fosse, l'avrei fatta a pezzi. 1080 01:35:36,330 --> 01:35:39,540 Ma ora capisco che avrei dovuto farlo lo ha aiutato. 1081 01:35:40,120 --> 01:35:44,250 Non sapevo che lo fosse si toglierà la vita. 1082 01:35:45,790 --> 01:35:46,790 - Ehi, 1083 01:35:47,750 --> 01:35:48,750 ehi. 1084 01:35:51,010 --> 01:35:52,470 - Basta con me. 1085 01:35:54,220 --> 01:35:56,260 Cosa ti succede? 1086 01:35:56,300 --> 01:35:58,010 - Trish, sono innamorato. 1087 01:36:01,640 --> 01:36:02,640 - Chi è lui? 1088 01:36:02,980 --> 01:36:06,110 - E' un detective e lo è tutto 1089 01:36:06,400 --> 01:36:08,320 una donna possa mai desiderare. 1090 01:36:09,440 --> 01:36:12,820 È forte e bello, intelligente e gentile. 1091 01:36:15,490 --> 01:36:17,950 So solo che è lui quello giusto. 1092 01:36:19,040 --> 01:36:21,160 Mi ha anche regalato questo anello. 1093 01:36:21,450 --> 01:36:23,410 Lo chiamo il mio anello magico. 1094 01:36:24,290 --> 01:36:25,420 Non è un anello di fidanzamento 1095 01:36:25,460 --> 01:36:29,590 ma so solo che lo è farò presto la domanda. 1096 01:36:45,310 --> 01:36:46,270 - Quando siamo venuti qui per la prima volta 1097 01:36:46,310 --> 01:36:49,770 Ti ho mostrato il mio anello di fidanzamento, ricordi? 1098 01:36:52,070 --> 01:36:53,690 Riesco a malapena a guardarlo più. 1099 01:36:53,740 --> 01:36:55,110 È troppo doloroso. 1100 01:36:57,530 --> 01:37:00,490 Sono sicuro che te lo chiederà presto. 1101 01:37:00,530 --> 01:37:03,950 Ne farai una bellissima sposa. 1102 01:37:04,000 --> 01:37:05,710 Il primo giorno che ci siamo incontrati, 1103 01:37:07,040 --> 01:37:09,880 eri invidioso di me perché io aveva un uomo 1104 01:37:09,920 --> 01:37:11,800 ed eri tutto solo. 1105 01:37:12,760 --> 01:37:14,470 Adesso è il contrario. 1106 01:37:16,300 --> 01:37:18,260 La vita è divertente, non è vero? 1107 01:37:20,970 --> 01:37:23,720 - Trish, mi dispiace, devo vai. 1108 01:37:23,770 --> 01:37:26,640 Ti piacerebbe uscire con io? 1109 01:37:26,940 --> 01:37:30,400 - No, vorrei restare e finisco il mio tè. 1110 01:37:30,440 --> 01:37:31,440 - Va bene. 1111 01:37:34,440 --> 01:37:35,740 Abbi cura di te, amore. 1112 01:38:16,240 --> 01:38:17,950 - Ciao Elaine, sono io. 1113 01:38:18,570 --> 01:38:20,450 Sì, hai lasciato il tuo anello qui. 1114 01:38:20,490 --> 01:38:23,910 Probabilmente stai guidando ma Lo lascerò mentre torno a casa. 1115 01:38:23,950 --> 01:38:25,580 Ci vediamo tra un minuto. 1116 01:43:49,110 --> 01:43:50,110 - Stronza. 1117 01:43:51,990 --> 01:43:53,780 Hai ucciso mio marito. 1118 01:43:57,830 --> 01:43:59,450 Puttana, stronza, puttana. 1119 01:44:14,180 --> 01:44:15,890 Brucerai per questo. 1120 01:44:26,230 --> 01:44:28,020 - Schianto, schianto, schianto. 1121 01:44:29,650 --> 01:44:33,780 Muori, muori, muori. 1122 01:44:34,320 --> 01:44:37,700 Eko, Eko, Azarak! 1123 01:44:37,740 --> 01:44:41,580 Eko, Eko, Zomelak! 1124 01:44:41,620 --> 01:44:45,290 Eko, Eko, Aradia! 1125 01:44:45,330 --> 01:44:49,380 Eko, Eko, Azarak! 1126 01:44:49,420 --> 01:44:53,380 Eko, Eko, Zomelak! 1127 01:45:22,240 --> 01:45:24,620 - Oh Habondia, lega questi due 1128 01:45:25,750 --> 01:45:27,880 con un inebriante infuso di innamorati. 1129 01:45:28,670 --> 01:45:31,380 Anche se tentassero di fuggire 1130 01:45:31,420 --> 01:45:33,960 si aggrapperanno per tutta l'eternità. 1131 01:45:45,810 --> 01:45:46,810 - Scozzese. 1132 01:46:03,790 --> 01:46:05,540 - Bottiglia di birra, Sam. 1133 01:46:12,380 --> 01:46:14,340 Chi sono quelle nuove ragazze? 1134 01:46:14,800 --> 01:46:16,970 Non sanno ballare affatto. 1135 01:46:17,010 --> 01:46:18,470 E sono strani. 1136 01:46:23,510 --> 01:46:27,640 - Non lo so, ma il ai clienti piacciono davvero. 1137 01:46:28,190 --> 01:46:29,770 - Sono amici di streghe. 1138 01:46:29,810 --> 01:46:32,020 Li ho visti entrare insieme prima. 1139 01:46:32,060 --> 01:46:33,690 - Sì, le streghe. 1140 01:46:35,150 --> 01:46:36,690 Sono ovunque. 1141 01:46:37,690 --> 01:46:38,860 - Un gin tonic, Sam. 1142 01:46:38,900 --> 01:46:41,030 - Gin tonic in arrivo. 1143 01:46:41,740 --> 01:46:42,660 - Hai letto dell'insegnante 1144 01:46:42,700 --> 01:46:45,200 sepolto nel suo cortile cabina? 1145 01:46:45,240 --> 01:46:47,500 Hanno detto che è stato fatto da streghe. 1146 01:46:47,540 --> 01:46:49,000 - Oh sì, l'ho letto. 1147 01:46:49,040 --> 01:46:52,170 Ne hanno trovati di tutti i tipi cose di stregoneria sulla tomba. 1148 01:46:52,210 --> 01:46:54,460 - Sì, ne ho sentito parlare anch'io. 1149 01:46:54,500 --> 01:46:55,500 Strisciante. 1150 01:47:13,360 --> 01:47:14,900 - Siediti, Elaine. 1151 01:47:22,490 --> 01:47:25,700 Elaine, è arrivato il DNA il laboratorio. 1152 01:47:28,000 --> 01:47:30,830 Ti connette con Wayne Pietro. 1153 01:47:33,500 --> 01:47:36,130 Patricia Manning è venuta a trovarmi stazione. 1154 01:47:36,170 --> 01:47:37,880 Con alcune cose tue. 1155 01:47:39,760 --> 01:47:40,970 Incluso questo. 1156 01:47:43,180 --> 01:47:46,640 Ha detto che hai accompagnato suo marito al suicidio. 1157 01:47:50,100 --> 01:47:51,980 - Quindi ero una cattiva ragazza. 1158 01:47:52,690 --> 01:47:54,900 Mi punirai? 1159 01:47:56,690 --> 01:47:59,820 - Che tipo di persona sei, Elena? 1160 01:47:59,860 --> 01:48:03,490 Che razza di mente malata farebbe queste cose? 1161 01:48:03,990 --> 01:48:06,030 - Perché sei così negativo? 1162 01:48:06,070 --> 01:48:07,780 Non ho ucciso nessuno. 1163 01:48:08,490 --> 01:48:10,700 Wayne è morto per insufficienza cardiaca 1164 01:48:11,200 --> 01:48:14,330 dopo una bella notte di fare l'amore. 1165 01:48:14,920 --> 01:48:18,880 E Richard è morto perché mi amava troppo. 1166 01:48:18,920 --> 01:48:21,590 Questi uomini non erano abituati i sentimenti profondi dell'amore 1167 01:48:21,630 --> 01:48:23,970 che stavano sperimentando io. 1168 01:48:24,010 --> 01:48:26,600 - Stai dicendo che questi uomini sono morti? d'amore? 1169 01:48:26,640 --> 01:48:27,760 È pazzesco. 1170 01:48:28,470 --> 01:48:31,640 E che dire degli incantesimi e del... farmaci? 1171 01:48:31,680 --> 01:48:34,190 Stai dicendo stregoneria? non c'entra niente? 1172 01:48:34,230 --> 01:48:38,150 - La stregoneria è solo un modo di concentrare l'energia. 1173 01:48:38,190 --> 01:48:41,190 Può funzionare solo con cosa c'è già. 1174 01:48:41,230 --> 01:48:44,860 Uso solo la magia sessuale per creare magia dell'amore. 1175 01:48:44,910 --> 01:48:48,490 Non sapevo quanto fosse forte gli incantesimi sarebbero. 1176 01:48:48,530 --> 01:48:51,620 A volte è quasi spaventoso quanto diventa forte l'amore. 1177 01:48:51,660 --> 01:48:52,660 - Amore? 1178 01:48:53,870 --> 01:48:56,170 Cosa sai dell'amore? 1179 01:48:56,540 --> 01:49:00,670 Ciò che chiami amore è a disturbo borderline di personalità 1180 01:49:01,590 --> 01:49:02,590 o peggio. 1181 01:49:03,380 --> 01:49:04,970 - Non farmi una diagnosi. 1182 01:49:05,880 --> 01:49:09,260 Forse sei un narcisista che non posso amare. 1183 01:49:10,470 --> 01:49:12,100 Pensi che io sia malato 1184 01:49:12,140 --> 01:49:15,310 perché non hai mai amato così Ho. 1185 01:49:15,770 --> 01:49:18,650 Beh, farei qualsiasi cosa per amore. 1186 01:49:20,730 --> 01:49:24,440 - Esatto, lo farai non avere mai abbastanza amore. 1187 01:49:25,530 --> 01:49:28,620 Anche quando un uomo ama te così tanto che lo uccide, 1188 01:49:28,660 --> 01:49:30,530 non ti basta. 1189 01:49:30,580 --> 01:49:32,620 Sei come un buco senza fondo. 1190 01:49:32,660 --> 01:49:36,790 Ti agghindi e fai la cosa di Stepford Wife 1191 01:49:37,170 --> 01:49:40,920 pensare che ogni uomo lo sia cadrà ai tuoi piedi. 1192 01:49:40,960 --> 01:49:45,050 Ma sei un po' inquietante e sexy l'atto non funziona con me. 1193 01:49:47,720 --> 01:49:49,090 Non ti amo. 1194 01:49:55,560 --> 01:49:57,350 - Come puoi stare lì e vantarsi 1195 01:49:57,390 --> 01:49:59,600 sull'essere immuni all'amore? 1196 01:50:00,230 --> 01:50:04,360 Perché l'amore genuino di una donna ti spaventa così tanto? 1197 01:50:04,940 --> 01:50:08,320 La pensi a modo tuo è un modo superiore di vivere? 1198 01:50:08,360 --> 01:50:11,280 Conosco molte donne che sentire come me. 1199 01:50:11,320 --> 01:50:14,950 Solo gli uomini ci fanno lavorare così difficile per il tuo amore. 1200 01:50:16,790 --> 01:50:20,080 Se solo potessi amarci per noi stessi, 1201 01:50:22,790 --> 01:50:23,920 ma non lo farai. 1202 01:50:25,960 --> 01:50:28,590 Il mio ex marito era proprio come te. 1203 01:50:29,510 --> 01:50:33,640 Mi puniva con trattenendomi il suo amore. 1204 01:50:34,100 --> 01:50:37,640 Lo sono stato per tutta la vita gettato nella spazzatura 1205 01:50:38,640 --> 01:50:41,770 tranne quando gli uomini volevano usare il mio corpo. 1206 01:50:43,360 --> 01:50:46,230 Quindi, ho deciso di trovarne uno mio potere. 1207 01:50:47,110 --> 01:50:50,570 E ho trovato quel potere attraverso stregoneria. 1208 01:50:51,780 --> 01:50:54,410 Ciò significa che prendo ciò di cui ho bisogno dagli uomini 1209 01:50:54,450 --> 01:50:56,830 e non viceversa. 1210 01:50:59,750 --> 01:51:01,370 - Mi dispiace, Elaine. 1211 01:51:04,000 --> 01:51:05,960 Non funzionerà questa volta. 1212 01:51:07,210 --> 01:51:09,930 Ho paura che me ne andrò doverti arrestare. 1213 01:51:09,970 --> 01:51:10,970 - Per che cosa? 1214 01:51:12,510 --> 01:51:15,810 Sposare un amante secondo il mio religione? 1215 01:51:15,850 --> 01:51:17,720 Sedurre un uomo sposato? 1216 01:51:18,810 --> 01:51:20,730 So che 400 anni fa potevi essere bruciato 1217 01:51:20,770 --> 01:51:23,810 per una cosa del genere, ma no oggi. 1218 01:51:27,150 --> 01:51:28,530 - No, non bruciato, 1219 01:51:31,400 --> 01:51:35,530 ma sarai prenotato per seppellire Wayne Peters illegalmente 1220 01:51:36,450 --> 01:51:38,410 e ne scopriremo di più. 1221 01:51:39,870 --> 01:51:43,670 - Oh, quella è la strega che ha ucciso l'insegnante. 1222 01:51:45,090 --> 01:51:48,210 - Non sopporterai una strega vivere. 1223 01:51:52,840 --> 01:51:55,260 - Brucia la strega. 1224 01:51:55,350 --> 01:51:56,470 - Brucia la strega. 1225 01:51:56,510 --> 01:51:58,640 - Brucia la strega, brucia la strega, brucia la strega, 1226 01:52:48,020 --> 01:52:48,860 - Brucia! 1227 01:52:48,900 --> 01:52:49,690 - Bruciatela. 1228 01:52:49,730 --> 01:52:50,530 - Bruciare. 1229 01:52:50,570 --> 01:52:51,570 Bruciare. 1230 01:53:17,050 --> 01:53:18,050 - Povero bambino. 1231 01:53:19,140 --> 01:53:20,430 Povero, povero bambino. 1232 01:53:26,480 --> 01:53:29,440 Non preoccuparti, tutto sarà va bene 1233 01:53:31,780 --> 01:53:33,940 perché ti amo così tanto. 1234 01:55:04,830 --> 01:55:06,540 - Ti amo, Elaine. 1235 01:55:08,000 --> 01:55:09,710 - Ti amo, Elaine. 1236 01:55:10,920 --> 01:55:12,630 - Ti amo, Elaine. 1237 01:56:24,320 --> 01:56:26,030 - Ti amo, Elaine. 1238 01:56:27,490 --> 01:56:30,120 Non ho mai amato nessuno tranne te. 1239 01:56:30,950 --> 01:56:32,580 Voglio sposarti. 1240 01:59:21,920 --> 01:59:25,380 ♫ L'amore è una cosa magica 1241 01:59:26,000 --> 01:59:30,130 ♫ L'amore ti farà sentire come una regina o un re 1242 01:59:30,590 --> 01:59:34,720 ♫ Unicorni, arcobaleni, fortunati incantesimi 1243 01:59:34,760 --> 01:59:38,890 ♫ Ti aspetta nel tuo vero amore armi 1244 01:59:42,100 --> 01:59:45,570 ♫ L'amore è una cosa magica 1245 01:59:45,980 --> 01:59:50,110 ♫ Mistico, fisico, alchemico 1246 01:59:50,150 --> 01:59:54,320 ♫ Facciamo finta di essere innamorati oggi 1247 01:59:54,370 --> 01:59:58,290 ♫ Ma anche fingere è reale 1248 02:00:01,160 --> 02:00:04,630 ♫ C'è una signora in un castello 1249 02:00:04,670 --> 02:00:07,800 ♫ È triste e così disperata 1250 02:00:07,840 --> 02:00:11,590 ♫ Quando il suo trovatore ritorna e la bacia 1251 02:00:11,630 --> 02:00:14,970 ♫ È tutta sorrisi e risate 1252 02:00:15,010 --> 02:00:17,890 ♫ Signora, sei così bella 1253 02:00:17,930 --> 02:00:21,350 ♫ Vieni a sdraiarti con me e sii mio amore 1254 02:00:21,390 --> 02:00:24,810 ♫ Ucciderei qualsiasi drago, resisti qualsiasi pericolo 1255 02:00:24,850 --> 02:00:28,400 ♫ Solo per averti vicino a me 1256 02:00:29,980 --> 02:00:33,450 ♫ L'amore è una cosa magica 1257 02:00:34,410 --> 02:00:38,700 ♫ Gli amanti fortunati si accoppiano nel primavera 1258 02:00:38,740 --> 02:00:42,870 ♫ Sorseggiamo da calici colmi di gioia 1259 02:00:43,160 --> 02:00:47,250 ♫ Ma quando l'amore muore, tutto la vita la distrugge ♫